1
00:00:01,740 --> 00:00:08,420
[موسيقى]

2
00:00:08,639 --> 00:00:09,840
وأنت فقط تتعلم العزف على

3
00:00:09,840 --> 00:00:12,000
غيتار. نعم. هل يمكنك من أ

4
00:00:12,000 --> 00:00:13,280
المعلم؟ هل تلعب أي شيء باستثناء

5
00:00:13,280 --> 00:00:15,839
سكيفل؟ نعم. تختفي والرقص. هل كما

6
00:00:15,839 --> 00:00:16,880
حسنا؟ هل يمكنك المضي قدمًا؟ ما أنت

7
00:00:16,880 --> 00:00:17,760
ماذا ستفعل عندما تترك المدرسة؟ خذ

8
00:00:17,760 --> 00:00:20,320
يصل سكيفل. لا، أريد أن أقوم بعمل جيد

9
00:00:20,320 --> 00:00:22,320
البحوث البيولوجية. ما تريد القيام به

10
00:00:22,320 --> 00:00:24,800
هو فعل ماذا؟ بحث في الجراثيم.

11
00:00:24,800 --> 00:00:28,920
نعم. ولك

12
00:00:38,660 --> 00:00:41,930
[موسيقى]

13
00:00:49,680 --> 00:00:54,679
[موسيقى]

14
00:00:57,530 --> 00:01:00,399
[موسيقى]

15
00:01:00,399 --> 00:01:02,559
أود أن أقدم لكم ليد زيبلين

16
00:01:02,559 --> 00:01:04,209
أنت

17
00:01:04,209 --> 00:01:05,920
[موسيقى]

18
00:01:05,920 --> 00:01:10,600
على الغيتار باس. جون بول جونز

19
00:01:10,720 --> 00:01:14,880
على الطبول. جون بونهام

20
00:01:14,880 --> 00:01:18,600
غيتار. جيمي بيج.

21
00:01:18,810 --> 00:01:22,240
[موسيقى]

22
00:01:22,240 --> 00:01:26,439
أنا نفسي، روبرت بلان.

23
00:01:29,759 --> 00:01:31,439
أنا لست بيتر بان، ولا أريد ذلك

24
00:01:31,439 --> 00:01:34,079
تبختر بصدر وشعر عاري

25
00:01:34,079 --> 00:01:36,560
وصولا إلى ظهري. كانت تلك الفترة بأكملها أ

26
00:01:36,560 --> 00:01:39,840
فترة. لقد كان قانونًا في حد ذاته. ذلك

27
00:01:39,840 --> 00:01:43,200
كان مثل أيام الرواد الأولى للإفراط،

28
00:01:43,200 --> 00:01:45,119
إذا أردت. وأعتقد أنني ذهبت

29
00:01:45,119 --> 00:01:46,399
من خلال كل شيء، يخرج

30
00:01:46,399 --> 00:01:50,560
الجانب الآخر مع ابتسامة على وجهي.

31
00:01:51,600 --> 00:01:53,119
بين الحين والآخر يأتي شخص ما

32
00:01:53,119 --> 00:01:56,560
على طول وهو نوع من الصخور الكوكب.

33
00:01:56,560 --> 00:01:58,799
لقد آمنت فقط بما كنت أفعله. أنا

34
00:01:58,799 --> 00:02:00,240
لم يأخذ السجناء على طول الطريق

35
00:02:00,240 --> 00:02:01,520
حقا.

36
00:02:01,520 --> 00:02:04,479
[موسيقى]

37
00:02:04,479 --> 00:02:06,000
كل شيء عن ليد زيبلين كان

38
00:02:06,000 --> 00:02:08,319
لقد كان عشوائيًا بشكل جميل جدًا. لقد كان

39
00:02:08,319 --> 00:02:11,039
حقيقي حقا.

40
00:02:11,039 --> 00:02:13,280
بهم

41
00:02:13,280 --> 00:02:16,160
شقت الموسيقى طريقها في جميع أنحاء العالم،

42
00:02:16,160 --> 00:02:18,480
لكن القليل من فرق الروك الكلاسيكية تنقسم

43
00:02:18,480 --> 00:02:21,440
الرأي النقدي الشعبي بقدر ما أدى

44
00:02:21,440 --> 00:02:24,440
زيبلين.

45
00:02:24,720 --> 00:02:26,319
لقد كانوا مجرد فرقة رائعة في كل شيء

46
00:02:26,319 --> 00:02:27,760
قسم. لا يوجد أحد هناك

47
00:02:27,760 --> 00:02:30,800
مثلهم.

48
00:02:30,800 --> 00:02:33,120
حتى لو لم تعجبك الأغاني، حتى

49
00:02:33,120 --> 00:02:35,360
إذا لم يعجبك الهالة بأكملها

50
00:02:35,360 --> 00:02:36,959
أحاط بهم الضجيج و

51
00:02:36,959 --> 00:02:39,120
الهراء والتجمع، لا يمكنك ذلك

52
00:02:39,120 --> 00:02:41,120
تجاهل حقيقة أن هؤلاء الناس كانوا

53
00:02:41,120 --> 00:02:44,000
العازفين الموهوبين بشكل استثنائي.

54
00:02:44,000 --> 00:02:48,680
كانوا يعرفون عن أداتهم.

55
00:02:48,959 --> 00:02:52,160
كنا بحاجة إلى عدو عندما جاء البانك

56
00:02:52,160 --> 00:02:53,840
وكانت الفرق الموسيقية مثل Led Zeppelin هي

57
00:02:53,840 --> 00:02:55,760
الهدف المثالي. وكان هذا في الواقع قليلا

58
00:02:55,760 --> 00:02:58,879
الصنبور الشوكي المعزوفات المنفردة على الجيتار لمدة 25 دقيقة. ذلك

59
00:02:58,879 --> 00:03:02,920
وهذا بالضبط ما كنا ضده.

60
00:03:03,120 --> 00:03:05,040
الموسيقى تتوافق مع الأدوية التي

61
00:03:05,040 --> 00:03:07,040
يفعلون. لقد كانت موسيقى القدر. هم

62
00:03:07,040 --> 00:03:10,000
كانت باردة. المعدن الثقيل هو نوع من

63
00:03:10,000 --> 00:03:12,640
عذر للتفكير بوضوح حول ما

64
00:03:12,640 --> 00:03:15,280
الموسيقى هي. الجميع يسميهم

65
00:03:15,280 --> 00:03:17,920
عرابين المعدن. قد يكونون كذلك

66
00:03:17,920 --> 00:03:19,680
مصدر إلهام لذلك، لكنهم لم يكونوا كذلك

67
00:03:19,680 --> 00:03:22,480
معدن. لقد كانوا فرقة روك. أنا أبدا

68
00:03:22,480 --> 00:03:23,920
في الواقع سأل جيمي عما شعر به

69
00:03:23,920 --> 00:03:26,239
حول عنوان هيفي ميتال. أظن

70
00:03:26,239 --> 00:03:28,000
كان يعتقد فقط أن هذا هراء.

71
00:03:28,000 --> 00:03:29,360
جيمي، هل هذا شيء لديك

72
00:03:29,360 --> 00:03:30,640
كانت مهتمة لفترة طويلة؟ فرز

73
00:03:30,640 --> 00:03:31,760
من الجانب الشعبي من الأشياء، لأنك

74
00:03:31,760 --> 00:03:33,040
من الواضح أنه يرتبط عادة بـ أ

75
00:03:33,040 --> 00:03:35,120
نوع مختلف نوعا ما من الموسيقى، وهو

76
00:03:35,120 --> 00:03:37,519
ماذا؟ حسنًا ، أثقل نوعًا ما

77
00:03:37,519 --> 00:03:38,720
أكثر صخرية من هذا النوع من الناس نحن

78
00:03:38,720 --> 00:03:40,080
جلسة الاستماع اليوم. أعتقد أن كل شيء شعبي

79
00:03:40,080 --> 00:03:41,760
الموسيقى في الواقع. نعم. لو كنت تستمع إلى

80
00:03:41,760 --> 00:03:44,230
بعض هذه الأدوات تتغير.

81
00:03:44,230 --> 00:03:55,840
[موسيقى]

82
00:03:55,840 --> 00:03:57,519
لم يكن هذا شيئًا كان عادلاً

83
00:03:57,519 --> 00:03:59,760
الشعر الطويل مخدر الروك أند رول، ولكن هذا

84
00:03:59,760 --> 00:04:01,680
كانت الموسيقى الجادة التي يجب أن تأخذها

85
00:04:01,680 --> 00:04:04,680
على محمل الجد.

86
00:04:13,519 --> 00:04:16,320
الجمع بين القوة الخام وكثافة

87
00:04:16,320 --> 00:04:18,400
الصخور الصلبة مع براعة

88
00:04:18,400 --> 00:04:20,880
موسيقى البلوز المعاصرة وحساسية

89
00:04:20,880 --> 00:04:23,600
الموسيقى الشعبية البريطانية، ليد زيبلين

90
00:04:23,600 --> 00:04:26,479
الصوت الثوري يعيد تعريف موسيقى الروك في

91
00:04:26,479 --> 00:04:30,310
السبعينيات وكل ما تلاها.

92
00:04:30,310 --> 00:04:31,990
[تصفيق]

93
00:04:31,990 --> 00:04:35,749
[موسيقى]

94
00:04:40,160 --> 00:04:41,759
الشيء العظيم في Zep هو أنه كذلك

95
00:04:41,759 --> 00:04:46,160
كان مثل نوع ضخم من اه لا يصدق

96
00:04:46,160 --> 00:04:48,960
ليلة واحدة. كما تعلمون، كان الأمر كذلك

97
00:04:48,960 --> 00:04:50,800
كل ما يمكن أن تتمناه على

98
00:04:50,800 --> 00:04:54,560
أول موعد مجاني رائع. كما تعلمون،

99
00:04:54,560 --> 00:04:56,479
تم طرح كل شيء، كل نوع من

100
00:04:56,479 --> 00:04:59,040
مشاجرة، كل

101
00:04:59,040 --> 00:05:01,600
الشهوة وكل أرجوحة وكل قطعة من

102
00:05:01,600 --> 00:05:04,600
الحقيقة.

103
00:05:10,720 --> 00:05:13,199
لقد كانت الأسطورة تلاحقني طوال الوقت

104
00:05:13,199 --> 00:05:14,240
الطريق على طول الخط، ولكن هذا كل شيء

105
00:05:14,240 --> 00:05:15,520
صحيح. شيء للحديث عنه. من

106
00:05:15,520 --> 00:05:18,520
يهتم؟

107
00:05:21,600 --> 00:05:25,360
بدأ كل شيء في 9 يناير 1943

108
00:05:25,360 --> 00:05:27,600
في ظلام دامس، تقنين كبير

109
00:05:27,600 --> 00:05:30,240
إنجلترا سنوات الحرب عندما جيمس

110
00:05:30,240 --> 00:05:34,400
ولد باتريك بيج في H, الجنس الأوسط.

111
00:05:34,400 --> 00:05:36,560
طموحاته الأولية في أن يصبح

112
00:05:36,560 --> 00:05:39,120
وسرعان ما اجتاحت الباحث البيولوجي

113
00:05:39,120 --> 00:05:41,360
جانبا من موهبته الواضحة ل

114
00:05:41,360 --> 00:05:44,360
غيتار.

115
00:05:50,800 --> 00:05:52,560
قد تكون أصول ليد زيبلين

116
00:05:52,560 --> 00:05:55,600
يعود تاريخه إلى الأشهر الأولى من عام 1968

117
00:05:55,600 --> 00:05:57,360
مع رحيل واحد من أكثر

118
00:05:57,360 --> 00:06:00,000
فرق البلوز البريطانية البارزة. الفناء

119
00:06:00,000 --> 00:06:01,500
الطيور.

120
00:06:01,500 --> 00:06:05,120
[تصفيق]

121
00:06:05,120 --> 00:06:08,000
كانت The Yard Birds جزءًا من RandB

122
00:06:08,000 --> 00:06:10,560
بوم. كان لديهم سمعة جيدة حقا.

123
00:06:10,560 --> 00:06:13,199
عيون تؤذي عقلي فقط. لقد صنعوا

124
00:06:13,199 --> 00:06:16,639
من كيث رالف وإريك كلابتون

125
00:06:16,639 --> 00:06:19,039
وجيم مكارتي وبول صموئيل سميث

126
00:06:19,039 --> 00:06:21,280
ومن الواضح أن كريس جاغر أصبح

127
00:06:21,280 --> 00:06:23,600
مشهورة جدًا هنا وفي أمريكا بسبب

128
00:06:23,600 --> 00:06:25,520
كان لديهم ثلاثة من أكبر عازفي الجيتار

129
00:06:25,520 --> 00:06:28,310
في العالم.

130
00:06:28,310 --> 00:06:29,520
[موسيقى]

131
00:06:29,520 --> 00:06:32,960
انضم جيمي بيج إلى فريق Arbers في منتصف عام 1966.

132
00:06:32,960 --> 00:06:34,400
هذا هو المكان الذي قطع فيه أسنانه بعد ذلك

133
00:06:34,400 --> 00:06:37,039
مغادرة مكان الجلسة. كان جيمي واحدًا

134
00:06:37,039 --> 00:06:38,639
من أرقى وما زال واحدا من

135
00:06:38,639 --> 00:06:40,000
أفضل القيثارات في العالم، لكنه كان كذلك

136
00:06:40,000 --> 00:06:41,840
واحدة من الأكثر استخداما والأكثر طلبا

137
00:06:41,840 --> 00:06:44,479
بعد جلسة عازفي الجيتار في مكان الحادث.

138
00:06:44,479 --> 00:06:46,000
إنه لأمر مدهش بعض السجلات التي

139
00:06:46,000 --> 00:06:49,039
لقد كان على. وكان حتى على أشياء مثل

140
00:06:49,039 --> 00:06:51,280
من يسجل ولم يُنسب إليه الفضل على الأرجح

141
00:06:51,280 --> 00:06:54,660
اللعب مع نصف المملكة المتحدة

142
00:06:54,660 --> 00:06:56,479
[موسيقى]

143
00:06:56,479 --> 00:06:58,960
لفترة وجيزة. جيف بيك وجيمي

144
00:06:58,960 --> 00:07:01,759
كان بيج كلاهما في Yard Birds و

145
00:07:01,759 --> 00:07:03,680
وكان ذلك، كما يمكنك أن تتخيل، مزدوجًا

146
00:07:03,680 --> 00:07:06,680
قوة النيران.

147
00:07:09,199 --> 00:07:11,120
حتى متى؟

148
00:07:11,120 --> 00:07:16,319
حوالي 10 من الله. نعم. 14 سنة.

149
00:07:16,319 --> 00:07:19,520
آسف. الشوق يبقي السن كلنا

150
00:07:19,520 --> 00:07:22,520
من

151
00:07:23,520 --> 00:07:27,120
نحن جميعا نتحرك من خلال نفسه

152
00:07:27,120 --> 00:07:29,599
الشيء.

153
00:07:29,599 --> 00:07:32,880
التقيت بجيمي بيج من خلال إريك كلابتون.

154
00:07:32,880 --> 00:07:34,800
وكنت أعرف إريك كلابتون منذ

155
00:07:34,800 --> 00:07:37,759
وقت ساحة الطيور. لذلك كنت أحاول دائمًا

156
00:07:37,759 --> 00:07:40,479
لمعرفة ماذا كانوا يفعلون. من

157
00:07:40,479 --> 00:07:43,199
1966، تحت إدارة داهية

158
00:07:43,199 --> 00:07:45,680
بيتر جرانت، قامت شركة Yard Birds ببناء أ

159
00:07:45,680 --> 00:07:47,919
متابعة بارزة في أمريكا. الواحد

160
00:07:47,919 --> 00:07:49,360
الشيء الذي يهمهم هو أنهم

161
00:07:49,360 --> 00:07:51,280
كانت كبيرة في الولايات المتحدة. طيور الفناء

162
00:07:51,280 --> 00:07:53,680
يمكن أن تقوم بجولة في أمريكا وتصبح كبيرة

163
00:07:53,680 --> 00:07:55,919
الحشود.

164
00:07:55,919 --> 00:07:58,560
في تلك الأيام، كان الجميع يعتقد

165
00:07:58,560 --> 00:08:00,720
الفنانين يعملون للمدير. أنت تعرف

166
00:08:00,720 --> 00:08:02,960
في أمريكا كان مثل أوه فلان وفلان

167
00:08:02,960 --> 00:08:05,039
يملكهم الناس. أنت لا تملكهم.

168
00:08:05,039 --> 00:08:07,440
بعد كل شيء يستأجرونك. يعطونك أ

169
00:08:07,440 --> 00:08:09,199
نسبة من أموالهم للقيام بك

170
00:08:09,199 --> 00:08:12,790
أفضل جدا بالنسبة لهم.

171
00:08:12,790 --> 00:08:15,199
[موسيقى]

172
00:08:15,199 --> 00:08:17,520
لقد فعلنا شيئًا مثل تسعة أمريكيين

173
00:08:17,520 --> 00:08:19,759
جولات أو بعض الهائل، كما تعلمون، من

174
00:08:19,759 --> 00:08:21,840
الجولات التي كانت تستمر من 6 إلى 8

175
00:08:21,840 --> 00:08:24,800
أسابيع. ولم يكن الأمر كذلك حتى نجح بيتر

176
00:08:24,800 --> 00:08:26,800
لنا أنني لا أعتقد أنني عدت من أي وقت مضى

177
00:08:26,800 --> 00:08:29,840
بأي أموال من جولة أمريكية.

178
00:08:29,840 --> 00:08:34,560
حسنا، الوقت سعيد.

179
00:08:34,560 --> 00:08:37,519
بحلول أواخر الستينيات، كان بيتر غرانت قد فعل ذلك

180
00:08:37,519 --> 00:08:40,000
اكتسبت سمعة باعتبارها هراء

181
00:08:40,000 --> 00:08:42,399
مدير الوزن الثقيل. لقد كان تماما

182
00:08:42,399 --> 00:08:44,320
غير جدير بالثقة. أعني أنه كان نوعًا ما

183
00:08:44,320 --> 00:08:46,320
بهذا الحجم، كما تعلمون، ستحتاج إلى كاميرا

184
00:08:46,320 --> 00:08:48,000
مع ليس فقط زاوية واسعة، ولكن عالية

185
00:08:48,000 --> 00:08:49,600
تعريف حتى للقبض عليه. لقد كان

186
00:08:49,600 --> 00:08:51,839
هائلة جدا. وكان نوعًا ما تمامًا

187
00:08:51,839 --> 00:08:54,160
متعجرف جسديا. وهذا قليلا

188
00:08:54,160 --> 00:08:56,320
مثل وهو وهو يتأثر بالوجود

189
00:08:56,320 --> 00:08:58,080
قطني. لذلك عندما اتصلت بك،

190
00:08:58,080 --> 00:08:59,920
إنه يشبه إلى حد ما أن يتم الاتصال بك من قبل الله.

191
00:08:59,920 --> 00:09:01,680
كما تعلمون، يمكنك الوقوف تلقائيا

192
00:09:01,680 --> 00:09:03,519
فوق. لا [ __ ] تتحدث معي. انها بلدي

193
00:09:03,519 --> 00:09:05,519
عمل دموي. أراهن أنني أتركك

194
00:09:05,519 --> 00:09:06,800
في أي وقت. لا يمكنك حتى الحصول على

195
00:09:06,800 --> 00:09:09,360
خط البداية. أنت ستخبرني

196
00:09:09,360 --> 00:09:11,120
التي سمحت لي أن أراهن أن ذلك لن يحدث فيها

197
00:09:11,120 --> 00:09:12,720
أوروبا. لا أعرف كيف دخل الرجل

198
00:09:12,720 --> 00:09:14,160
المبنى. هذه ليست أوروبا أو

199
00:09:14,160 --> 00:09:16,720
انجلترا. لا، أستطيع أن أرى ذلك. إنه كذلك

200
00:09:16,720 --> 00:09:18,320
غير فعال. عليك أن تخرجه أمامه

201
00:09:18,320 --> 00:09:20,800
مع ذلك كونه بريطانيًا و

202
00:09:20,800 --> 00:09:23,760
اللفظي الصحيح. وهذا ما أسميه اللفظي

203
00:09:23,760 --> 00:09:26,160
العنف. كما تعلمون، أنت لا تفعل ذلك في الواقع

204
00:09:26,160 --> 00:09:27,600
قل: "سأفعل هذا بك". لكن

205
00:09:27,600 --> 00:09:30,080
أنت تخيفهم. هذا ما هذا

206
00:09:30,080 --> 00:09:33,120
اللعبة وتخويفهم

207
00:09:33,120 --> 00:09:36,000
شفهيا. وأدركت أنه إذا كنت

208
00:09:36,000 --> 00:09:38,560
لو كنت بريطانيًا، كان بإمكانك فعل ذلك حقًا

209
00:09:38,560 --> 00:09:40,560
لأنه يمكنك دائمًا التحدث إليهم لفظيًا

210
00:09:40,560 --> 00:09:44,519
في أي وقت أردت ذلك.

211
00:09:44,560 --> 00:09:46,080
كما تعلمون، لديهم شيء عظيم من

212
00:09:46,080 --> 00:09:48,560
يدعوك باولو. استمع يا صديق. أذهب،

213
00:09:48,560 --> 00:09:51,600
أنا لست صديقك. كيف تجرؤ على ارتداء لي

214
00:09:51,600 --> 00:09:53,839
مثل هذا؟ يخاطبني هكذا؟ أنا

215
00:09:53,839 --> 00:09:57,040
بالكاد أعرف أنك أيها الرجل الصغير البائس. أنت

216
00:09:57,040 --> 00:09:58,480
يعرفون، ويعتقدون، "الجحيم اللعين،

217
00:09:58,480 --> 00:09:59,839
ما كل هذا؟ لم يفعلوا ذلك أبدًا

218
00:09:59,839 --> 00:10:03,720
سمعت أي شيء مثل ذلك من قبل."

219
00:10:06,560 --> 00:10:08,880
تم ترك The Yard Birds في الخلف عندما

220
00:10:08,880 --> 00:10:11,920
أنقى طفرة RandB كانت تفسح المجال لـ

221
00:10:11,920 --> 00:10:15,600
شيء مخدر قادم من أمريكا.

222
00:10:15,600 --> 00:10:18,880
لكن في النهاية، انهاروا.

223
00:10:18,880 --> 00:10:22,320
ما كان على ما يبدو نهاية تحول إلى

224
00:10:22,320 --> 00:10:24,290
تكون البداية.

225
00:10:24,290 --> 00:10:26,959
[موسيقى]

226
00:10:26,959 --> 00:10:29,760
عندما تفككت عائلة يارد، تولى جيمي

227
00:10:29,760 --> 00:10:33,120
حول فكرة عمل فرقة أخرى و

228
00:10:33,120 --> 00:10:34,880
كان يسمى في الأصل ما أصبح ليد

229
00:10:34,880 --> 00:10:37,839
زيبلين طيور يار الجديدة.

230
00:10:37,839 --> 00:10:41,120
كان Jimmy Page يلعب بالفعل دور Dazed و

231
00:10:41,120 --> 00:10:43,120
الخلط في ساحة الطيور مع القديم

232
00:10:43,120 --> 00:10:45,519
تشكيلة الفريق. لذلك كان من الواضح أنه كان يفقس

233
00:10:45,519 --> 00:10:47,760
شيء مختلف كثيرًا عن موسيقى البوب

234
00:10:47,760 --> 00:10:49,519
الاتجاه الذي كانت تتجه إليه طيور الفناء

235
00:10:49,519 --> 00:10:51,519
في. أتذكر أنني كنت معه. نحن

236
00:10:51,519 --> 00:10:53,760
القيادة في شارع Shbury أو في مكان ما

237
00:10:53,760 --> 00:10:54,800
ذات يوم فقلت: ماذا ستذهب؟

238
00:10:54,800 --> 00:10:56,560
أن تفعل؟ كما تعلمون، سوف تعود

239
00:10:56,560 --> 00:10:58,320
جلسات أو تشكيل فرقة جديدة؟" وهو

240
00:10:58,320 --> 00:11:00,959
قال: "حسنًا، سأحصل على فرقة جديدة

241
00:11:00,959 --> 00:11:04,160
معًا. هل ستساعد في حل هذه المشكلة؟

242
00:11:04,160 --> 00:11:07,040
نحن؟" كما تعلمون، قلت، "حسنا". هذا

243
00:11:07,040 --> 00:11:10,000
كيف بدأنا. وماذا في نهاية المطاف أ

244
00:11:10,000 --> 00:11:12,850
مجموعة من الموسيقيين أصبحت ليد زيبلين.

245
00:11:12,850 --> 00:11:14,320
[موسيقى]

246
00:11:14,320 --> 00:11:17,120
كان في ذهني بالضبط ما أنا

247
00:11:17,120 --> 00:11:18,880
أردت أن أحاول أن نجتمع معًا وبعد ذلك

248
00:11:18,880 --> 00:11:20,880
لقد كانت مجرد مسألة بحث

249
00:11:20,880 --> 00:11:23,040
حول الموظفين المناسبين

250
00:11:23,040 --> 00:11:25,279
يمكن أن يمكن أن تسحبه. أم بواسطة

251
00:11:25,279 --> 00:11:28,079
وهذا يعني، كما تعلمون، لهذا النوع من

252
00:11:28,079 --> 00:11:30,240
العمل الذي تمكنت من التوسع فيه

253
00:11:30,240 --> 00:11:32,000
مادة Yirdirds لأنه كان هناك

254
00:11:32,000 --> 00:11:33,680
الكثير من المجالات هناك للارتجال

255
00:11:33,680 --> 00:11:35,120
ولقد توصلت إلى الكثير من المقطوعات الموسيقية

256
00:11:35,120 --> 00:11:37,760
بلدي والأفكار، كما تعلمون، الممرات

257
00:11:37,760 --> 00:11:40,160
والحركات والأشياء.

258
00:11:40,160 --> 00:11:41,839
خلال الجلسات، التقى بجون بول

259
00:11:41,839 --> 00:11:44,399
جونز، الذي كان محترمًا

260
00:11:44,399 --> 00:11:45,920
عازف متعدد الآلات، حقا

261
00:11:45,920 --> 00:11:48,640
متخصص في الباس لكنه يستطيع العزف

262
00:11:48,640 --> 00:11:50,959
لوحات المفاتيح وكل شيء. لذلك، جاء

263
00:11:50,959 --> 00:11:53,120
اتصل بي جونزي وقال: "مرحبًا،

264
00:11:53,120 --> 00:11:55,600
أنت ستشكل فرقة معًا." هو

265
00:11:55,600 --> 00:11:57,600
قال: "أنا حقًا أحب أن أكون جزءًا منه."

266
00:11:57,600 --> 00:11:59,440
ومن الواضح أننا عرفنا بعضنا البعض

267
00:11:59,440 --> 00:12:01,680
أيام الدورة. مشغل كيبورد رائع,

268
00:12:01,680 --> 00:12:04,560
عازف جهير عظيم، حدس عظيم، فعل ذلك

269
00:12:04,560 --> 00:12:06,480
الكثير من الأشياء التي لك

270
00:12:06,480 --> 00:12:09,040
لن تتعرف على الفور في الواقع

271
00:12:09,040 --> 00:12:10,800
على سجل زيبلين، ولكن هناك الكثير من

272
00:12:10,800 --> 00:12:12,639
ترتيباته والكثير من الأصوات

273
00:12:12,639 --> 00:12:14,240
وأشياء لوحة المفاتيح التي ذهبت

274
00:12:14,240 --> 00:12:16,320
كان له علاقة كبيرة بجون. أنت دائما

275
00:12:16,320 --> 00:12:18,880
يجب أن يكون هادئا. اه، ولكن أنا

276
00:12:18,880 --> 00:12:20,560
أعتقد أنه كان ضروريا للغاية بصرف النظر عن

277
00:12:20,560 --> 00:12:22,959
حقيقة أنه كان عازف باس رائع.

278
00:12:22,959 --> 00:12:24,880
وإذا سمعت جهيره يعزف

279
00:12:24,880 --> 00:12:27,600
في حالة ذهول ومربك، فهو فقط يصنع

280
00:12:27,600 --> 00:12:33,360
تتبع نوع المشي بالإصبع.

281
00:12:33,360 --> 00:12:36,320
في وقت لاحق سوف يقدم الآخرين

282
00:12:36,320 --> 00:12:39,360
يبدو مثل اللحوم والموالفة، أنت

283
00:12:39,360 --> 00:12:41,760
أعلم أنه لم يكن مجرد رجل في الخلف

284
00:12:41,760 --> 00:12:45,279
لعب الجهير. وأضاف الكثير من الألوان.

285
00:12:45,279 --> 00:12:48,160
مع وجود أساس على متن الطائرة، يحتاج جيمي الآن

286
00:12:48,160 --> 00:12:49,920
رجل أمامي. أردت شخصًا يستطيع ذلك

287
00:12:49,920 --> 00:12:52,399
حقا حزام من البلوز والروك جيدا

288
00:12:52,399 --> 00:12:54,800
موسيقى الروك حقا ولكن البلوز ولكن أيضا تكون قادرة

289
00:12:54,800 --> 00:12:57,519
للتعامل بشكل جيد مع الآخرين كما تعلمون

290
00:12:57,519 --> 00:12:59,040
الدقيقة كذلك. لذلك احتاج

291
00:12:59,040 --> 00:13:00,800
شخص لديه صوت جيد حقًا

292
00:13:00,800 --> 00:13:03,440
النطاق والقوة. في البداية كان يسأل

293
00:13:03,440 --> 00:13:06,000
رجل يدعى تيري ريد الذي حوله

294
00:13:06,000 --> 00:13:09,519
لأسفل لأنه في ذلك الوقت كان لديه منفردا

295
00:13:09,519 --> 00:13:11,839
عقد وألبوم منفرد قادم

296
00:13:11,839 --> 00:13:15,200
خارج. لذلك فهو لن يرمي في بلده

297
00:13:15,200 --> 00:13:18,639
الكثير مع، كما تعلمون، هذه الفرقة الجديدة التي

298
00:13:18,639 --> 00:13:20,639
يُعرف إلى الأبد باسم الرجل الذي تحول

299
00:13:20,639 --> 00:13:24,120
أسفل ليد زيبلين.

300
00:13:24,800 --> 00:13:28,480
وجد بيج رجله في مصنع روبرت عندما

301
00:13:28,480 --> 00:13:32,000
كان عمري 19 عامًا، كما تعلم. أعني أنني سئمت

302
00:13:32,000 --> 00:13:34,720
في إصلاح الطرق والعمل على أ

303
00:13:34,720 --> 00:13:36,480
السبت والأحد، كما تعلمون. أعني،

304
00:13:36,480 --> 00:13:38,720
كان من الجميل أن ألتقي بأي شخص ومتى

305
00:13:38,720 --> 00:13:40,480
سمعت له اللعب، وكان مثل هذا

306
00:13:40,480 --> 00:13:42,000
احتفال. لقد كان رائعا. إنه شخص ما

307
00:13:42,000 --> 00:13:44,240
من يمكنه لعب البلوز مع

308
00:13:44,240 --> 00:13:48,639
الموقف الذي لم يكن مجرد أسود.

309
00:13:48,639 --> 00:13:52,399
لقد كانت مدرسة فنون في لندن. ذلك

310
00:13:52,399 --> 00:13:54,639
نوع من الموقف، وهذا النوع من العدوانية

311
00:13:54,639 --> 00:13:57,199
الشيء الزاوي. وهو واحد من أرقى

312
00:13:57,199 --> 00:13:59,040
المطربين ليخرجوا من هذا

313
00:13:59,040 --> 00:14:00,800
البلد. ربما يكون واحدًا من الأفضل

314
00:14:00,800 --> 00:14:02,560
المطربين في العالم. والدي

315
00:14:02,560 --> 00:14:04,560
أراد مني أن أذهب إلى، كما تعلمون، أ

316
00:14:04,560 --> 00:14:07,839
المهنة، ولكن تم بيعي بالفعل

317
00:14:07,839 --> 00:14:10,639
الموسيقى وكان هناك رهيب

318
00:14:10,639 --> 00:14:13,519
أم الطريق المسدود لفترة طويلة بين

319
00:14:13,519 --> 00:14:15,680
لنا. لكنني علمت أنني يجب أن أفعل هذا، أنت

320
00:14:15,680 --> 00:14:17,199
أعرف. أعني أن الأمر يبدو رومانسيًا جدًا

321
00:14:17,199 --> 00:14:19,120
الآن لأنني يمكن أن أبيع السيارات فيها

322
00:14:19,120 --> 00:14:22,240
وارسو حقًا، كما تعلمون، لكنني فقط

323
00:14:22,240 --> 00:14:24,480
كان عليه أن يفعل ذلك. أنا عندما تسمع تلك

324
00:14:24,480 --> 00:14:27,519
أصوات طقطقة من صندوق الموسيقى في البعض

325
00:14:27,519 --> 00:14:29,360
نوع من

326
00:14:29,360 --> 00:14:32,320
أه مقهى أبيض وأسود مدخن عام 1962،

327
00:14:32,320 --> 00:14:33,519
تريد أن تعرف من أين يأتي ذلك

328
00:14:33,519 --> 00:14:37,040
من وما هو عليه الحال في تلك اللعبة و

329
00:14:37,040 --> 00:14:41,040
أنا فيه. لذلك وصلت إلى هناك، كما تعلمون، أنا

330
00:14:41,040 --> 00:14:43,120
اعتقد دائمًا أنه يبدو أفضل على

331
00:14:43,120 --> 00:14:46,320
الأشياء الصوتية لأنه تم الكشف عنها بعد ذلك

332
00:14:46,320 --> 00:14:48,320
أنه لم يكن مجرد صراخ. كان لديه

333
00:14:48,320 --> 00:14:51,040
صوت جيد حقا. النبات بالطبع هو

334
00:14:51,040 --> 00:14:54,160
رجل الاستعراض، لكن جيمي كان لديه طريقة، أنا

335
00:14:54,160 --> 00:14:56,720
لاحظت هذا بشكل متكرر عندما اه في

336
00:14:56,720 --> 00:14:59,519
في ذروة عندما كان يعتقد النبات

337
00:14:59,519 --> 00:15:01,519
كان يحدث قليلا، وقال انه يبدأ فجأة

338
00:15:01,519 --> 00:15:03,519
اللعب، وقطع عليه في أجمل

339
00:15:03,519 --> 00:15:05,680
الطريقة الممكنة وفعلت ذلك على أكمل وجه

340
00:15:05,680 --> 00:15:08,320
لن يلاحظ أحد. ام نفس مع

341
00:15:08,320 --> 00:15:11,120
بونوم. أعني،

342
00:15:11,120 --> 00:15:14,839
متى سيتوقف؟

343
00:15:15,120 --> 00:15:17,839
لقد كنا حريصين جدًا، ومتحمسين جدًا، و

344
00:15:17,839 --> 00:15:24,079
مدفوعة للغاية. واه وأم جدا

345
00:15:24,079 --> 00:15:26,720
أعتقد مليئة به. كما تعلمون، نحن

346
00:15:26,720 --> 00:15:29,360
منمق بشكل خاص ، رونزو و

347
00:15:29,360 --> 00:15:32,720
نفسي. وهكذا أم نعم، كنا

348
00:15:32,720 --> 00:15:36,079
مصممة إلى ما يقرب من درجة

349
00:15:36,079 --> 00:15:39,680
من أه الغثيان في أصحابنا أنت

350
00:15:39,680 --> 00:15:41,920
تعرف، كان عظيما. كنا المقصود فقط

351
00:15:41,920 --> 00:15:45,840
أن أذهب إلى مكان ما بسرعة.

352
00:15:45,840 --> 00:15:46,420
[موسيقى]

353
00:15:46,420 --> 00:15:51,489
[تصفيق]

354
00:15:51,839 --> 00:15:54,000
الطبال الحكيم، كان هناك عدد قليل من حاول

355
00:15:54,000 --> 00:15:56,399
خارج. أعتقد أن جيمي كان لديه الصوت بداخله

356
00:15:56,399 --> 00:15:58,320
رئيس. كان يريد الاستمرار في اللعب

357
00:15:58,320 --> 00:16:01,120
أشياء مبنية على موسيقى البلوز، لكنه أراد الحصول عليها

358
00:16:01,120 --> 00:16:04,880
هذه الحافة الصخرية الحقيقية، في الأساس أ

359
00:16:04,880 --> 00:16:06,570
صوت جديد.

360
00:16:06,570 --> 00:16:11,519
[ضحك]

361
00:16:11,519 --> 00:16:14,240
على الرغم من أنني كان يدور في ذهني جدا

362
00:16:14,240 --> 00:16:15,680
عازف طبول قوي، كما تعلمون، لم أكن كذلك

363
00:16:15,680 --> 00:16:17,440
يجب أن أقول إنه جاهز لجون بونهام. هو

364
00:16:17,440 --> 00:16:19,279
كان اه خارج نطاق أي شيء

365
00:16:19,279 --> 00:16:21,440
التي ربما كنت أتخيلها، أنت

366
00:16:21,440 --> 00:16:24,000
تعرف، إنه أمر استثنائي للغاية.

367
00:16:24,000 --> 00:16:26,399
لقد كان مذهلاً. يعني أعتقد كل واحد

368
00:16:26,399 --> 00:16:28,399
يمكن أن يكون لدى عضو فردي في زيبلين

369
00:16:28,399 --> 00:16:30,880
أشرق في أي فرقة. لقد كانوا جيدين إلى هذا الحد،

370
00:16:30,880 --> 00:16:33,199
كما تعلمون، وجون كان مذهلاً

371
00:16:33,199 --> 00:16:36,240
الطبال. كان لديه القوة. أعني هائلة

372
00:16:36,240 --> 00:16:38,880
القوة. أعني الطريقة التي ضرب بها

373
00:16:38,880 --> 00:16:40,959
كانت المجموعة رائعة. أتذكر

374
00:16:40,959 --> 00:16:42,800
هندريك ليلة واحدة قادمة إلى بونسو

375
00:16:42,800 --> 00:16:45,600
في نادي في نيويورك.

376
00:16:45,600 --> 00:16:47,440
وفي تلك الأيام اعتاد الجميع على المربى.

377
00:16:47,440 --> 00:16:49,600
كان مكانًا يُدعى ستيف بول سيم.

378
00:16:49,600 --> 00:16:54,079
كان هناك بادي مايلز وأه هريكس بيك.

379
00:16:54,079 --> 00:16:56,079
كان هناك الكثير منا. أنا، رود ستيوارت،

380
00:16:56,079 --> 00:16:58,959
الناس في كل مكان. وأم هو

381
00:16:58,959 --> 00:17:00,720
جاء إلى بونسو وقال: "أنت

382
00:17:00,720 --> 00:17:02,160
تعرف ماذا؟" قال: عليك بالقدم

383
00:17:02,160 --> 00:17:04,240
مثل الأرنب." طبلة كوز بونسو الجهير

384
00:17:04,240 --> 00:17:06,640
كان كذلك

385
00:17:06,640 --> 00:17:08,079
وكنا نخرج الميكي من المنزل

386
00:17:08,079 --> 00:17:09,280
الأشخاص الذين استخدموا الطبول المزدوجة

387
00:17:09,280 --> 00:17:11,280
لأن بونساي قال للتو، "ما تريد

388
00:17:11,280 --> 00:17:12,799
اثنان ل؟" بدون بونسا الفرقة

389
00:17:12,799 --> 00:17:14,000
لن يعني أي شيء على الإطلاق.

390
00:17:14,000 --> 00:17:16,160
بالتأكيد. أعني أنه كان المستحلب

391
00:17:16,160 --> 00:17:17,520
عامل. لقد كان كل شيء. لقد كان مثل

392
00:17:17,520 --> 00:17:19,760
جوهر الشيء كله. لقد كان

393
00:17:19,760 --> 00:17:21,839
الرجل الذي توقف عن كونه مجرد آخر

394
00:17:21,839 --> 00:17:24,319
فرقة الروك حقا. على الأقل في

395
00:17:24,319 --> 00:17:27,120
الأداء، الكتابة، أعني،

396
00:17:27,120 --> 00:17:29,520
نهج جيمي

397
00:17:29,520 --> 00:17:31,520
كان فريدًا جدًا وهو فريد جدًا. لكن أنا

398
00:17:31,520 --> 00:17:33,919
يعني أن تسليم بونسو بالكامل كان

399
00:17:33,919 --> 00:17:36,080
الشيء الذي جعله على ما هو عليه. جيمي

400
00:17:36,080 --> 00:17:37,840
بيج هو الرجل الذي صنع تلك المجموعة

401
00:17:37,840 --> 00:17:40,320
العمل. ليس لأنه مجرد عظيم

402
00:17:40,320 --> 00:17:43,360
عازف الجيتار، لأنه هو، لكنه هو

403
00:17:43,360 --> 00:17:45,520
هو الشخص الذي كان لديه حقا شعور

404
00:17:45,520 --> 00:17:48,240
الانضباط الموسيقي. أنا لا حقا

405
00:17:48,240 --> 00:17:50,480
نعتقد أن فرق الروك هي ديمقراطيات. أنا

406
00:17:50,480 --> 00:17:52,480
أعتقد أن فرق الروك يقودها واحد أو اثنان

407
00:17:52,480 --> 00:17:55,480
الناس.

408
00:17:56,000 --> 00:17:58,080
كان الجو العائلي جداً جداً

409
00:17:58,080 --> 00:18:00,240
مهم بالنسبة لهم. وكان لديك دائما

410
00:18:00,240 --> 00:18:02,000
أحد أفراد الأسرة قليلا

411
00:18:02,000 --> 00:18:03,440
أقوى من الآخر الذي يقول: أنا

412
00:18:03,440 --> 00:18:04,640
أعتقد أننا يجب أن نفعل هذا بدلا من

413
00:18:04,640 --> 00:18:06,640
ذلك." أعتقد أن جيمي سيكون

414
00:18:06,640 --> 00:18:08,160
الشخص الذي يتطلعون إليه، ولكن الاثنين الآخرين

415
00:18:08,160 --> 00:18:11,039
سوف يكرهني لقول ذلك. لكن أم

416
00:18:11,039 --> 00:18:12,640
هذا لا يهم. هذا هو بلدي

417
00:18:12,640 --> 00:18:14,559
منظر. أعتقد أن جيمي كان

418
00:18:14,559 --> 00:18:16,160
الذكاء الموسيقي الذي قادها

419
00:18:16,160 --> 00:18:19,039
على طول.

420
00:18:19,039 --> 00:18:21,280
كانت البروفة الأولى للمجموعة في أ

421
00:18:21,280 --> 00:18:23,360
قبو لندن. لعبنا أولا

422
00:18:23,360 --> 00:18:24,799
معًا في غرفة صغيرة في جيرارد

423
00:18:24,799 --> 00:18:27,200
الشارع في غرفة الطابق السفلي في ما هو الآن

424
00:18:27,200 --> 00:18:29,760
الحي الصيني. وكان مجرد الجدار إلى الجدار

425
00:18:29,760 --> 00:18:32,320
مكبرات الصوت، كما تعلمون، نوع من مارشال.

426
00:18:32,320 --> 00:18:34,960
هناك مساحة للباب وذاك

427
00:18:34,960 --> 00:18:37,120
كان عليه. وأم كان حرفيا فقط

428
00:18:37,120 --> 00:18:38,559
الجميع ينظرون إلى بعضهم البعض. ماذا

429
00:18:38,559 --> 00:18:41,760
يجب أن نلعب؟ لذلك كان هناك ساحة قديمة

430
00:18:41,760 --> 00:18:43,120
استمر الرقم المسمى بالقطار في التدحرج

431
00:18:43,120 --> 00:18:45,440
وهو ما قاله جيمي، حسنًا، الأمر كما هو

432
00:18:45,440 --> 00:18:47,840
ويذهب

433
00:18:47,840 --> 00:18:51,039
صحيح. إذن 3 4

434
00:18:51,039 --> 00:18:54,080
واو الغرفة بأكملها انفجرت لك

435
00:18:54,080 --> 00:18:56,320
تعرف الابتسامات السخيفة وأوه نعم هذا هو

436
00:18:56,320 --> 00:18:58,799
رجل. نعم، أنت تعلم أنها كانت جميلة

437
00:18:58,799 --> 00:19:00,880
من الواضح جدًا أنه كان كذلك

438
00:19:00,880 --> 00:19:03,600
الذهاب إلى العمل من الرقم الأول. ال

439
00:19:03,600 --> 00:19:06,559
الحفلة الأولى التي لعبتها التشكيلة كانت

440
00:19:06,559 --> 00:19:09,280
18 أكتوبر 1968 في السرادق.

441
00:19:09,280 --> 00:19:11,120
لقد تم بناؤها مثل الفناء الجديد

442
00:19:11,120 --> 00:19:12,400
الطيور. وهناك شاهد عيان واحد

443
00:19:12,400 --> 00:19:14,320
حساب حيث شعر الرجل قصيرة بعض الشيء

444
00:19:14,320 --> 00:19:16,240
تم تغييرها لأنها كانت ساحة واحدة فقط

445
00:19:16,240 --> 00:19:20,400
الطيور على خشبة المسرح، ولكن بعد ذلك مثل أغنية واحدة

446
00:19:20,400 --> 00:19:22,480
في أنه لم يهتم، هل تعلم؟ لقد كان

447
00:19:22,480 --> 00:19:24,799
جيد جدا. كل شيء كان على وشك إطلاق النار

448
00:19:24,799 --> 00:19:26,080
في كل الاتجاهات. كان هناك الكثير من

449
00:19:26,080 --> 00:19:28,720
الظلال موسيقيا. أم، حسنا، لقد بدأت

450
00:19:28,720 --> 00:19:31,120
تطوير استخدام صوتي للمطابقة

451
00:19:31,120 --> 00:19:33,200
بما كان جيمي يفعله مع

452
00:19:33,200 --> 00:19:36,679
الغيتار، كما تعلمون.

453
00:19:40,320 --> 00:19:42,000
الشيء العظيم في الحفلات السابقة

454
00:19:42,000 --> 00:19:44,559
الذي ذهبت إليه هو أنه كان مثاليًا

455
00:19:44,559 --> 00:19:46,960
من الواضح أن الثلاثة الآخرين كانوا يحاولون

456
00:19:46,960 --> 00:19:48,880
للعب بشكل فردي الآخر على التوالي

457
00:19:48,880 --> 00:19:50,880
خارج المسرح. أي شيء يمكنك القيام به،

458
00:19:50,880 --> 00:19:53,120
يا صديقي، يمكنني أن أفعل ما هو أفضل بكثير، أي منهما

459
00:19:53,120 --> 00:19:56,080
بالطبع هو نوع من التوتر موسيقيا

460
00:19:56,080 --> 00:19:58,720
في مجموعات رائعة في

461
00:19:58,720 --> 00:20:00,720
الارتجال، تحتاج. أعني،

462
00:20:00,720 --> 00:20:02,960
في الأساس، أنا مغنية روك أند رول. أنا

463
00:20:02,960 --> 00:20:06,000
أيامي الأولى كنت أرتكز على الوركين

464
00:20:06,000 --> 00:20:08,240
بيلي فيوري، كما تعلمون، والصوت

465
00:20:08,240 --> 00:20:10,240
من الفيس. حتى نصل إلى هذا الحد

466
00:20:10,240 --> 00:20:14,000
الخط عن طريق أخذ هذه المنحنيات تماما

467
00:20:14,000 --> 00:20:16,050
مثيرة.

468
00:20:16,050 --> 00:20:19,280
[موسيقى]

469
00:20:20,240 --> 00:20:22,240
محاولات بيتر جرانت لحجز الفرقة

470
00:20:22,240 --> 00:20:25,039
في جولة في الأندية الإنجليزية التقى

471
00:20:25,039 --> 00:20:27,360
اللامبالاة الكاملة. أعتقد أنه كان

472
00:20:27,360 --> 00:20:29,600
وصمة عار الطيور في الفناء. اعتقد الناس أنه كان كذلك

473
00:20:29,600 --> 00:20:31,840
إرباك عملية الانتقال. كان هناك

474
00:20:31,840 --> 00:20:33,440
نوع من وصمة العار التي كانت لدى Yard Birds

475
00:20:33,440 --> 00:20:35,200
محترقة، لذلك لا يمكن أن تكون هذه الفرقة كذلك

476
00:20:35,200 --> 00:20:38,200
جيد.

477
00:20:38,400 --> 00:20:40,240
لقد تم نفاياتهم. السجل

478
00:20:40,240 --> 00:20:41,679
لم تتمكن الشركات من معرفة ما

479
00:20:41,679 --> 00:20:43,360
الجحيم كل هذه القمامة كان لأنني

480
00:20:43,360 --> 00:20:45,120
أعني، كما تعلمون، فكرة اللون الأبيض

481
00:20:45,120 --> 00:20:48,240
فتى من الطبقة المتوسطة يغني عنك

482
00:20:48,240 --> 00:20:50,799
تعرف على إفقار فريق دلتا بلوز

483
00:20:50,799 --> 00:20:53,919
أمر سخيف تماما. إذن، أنت لست كذلك

484
00:20:53,919 --> 00:20:55,520
التعامل مع شيء طاهر.

485
00:20:55,520 --> 00:20:59,120
فكرة البلوز والنقاء تغنى بها

486
00:20:59,120 --> 00:21:01,840
أطفال الطبقة الوسطى البيض، ولكن ماهرا

487
00:21:01,840 --> 00:21:04,000
هم من الناحية الفنية، هو هراء.

488
00:21:04,000 --> 00:21:06,480
إنهم يخلقون شيئا من أنفسهم

489
00:21:06,480 --> 00:21:08,880
وشيء له معنى

490
00:21:08,880 --> 00:21:11,880
لهم.

491
00:21:14,720 --> 00:21:17,200
ما نسميه RandB ليس هو ما نسميه نحن

492
00:21:17,200 --> 00:21:19,039
اتصل بـ RandB الآن. لقد كان الأمر بصدق

493
00:21:19,039 --> 00:21:20,880
الإيقاع والبلوز. وكانوا واحدا منهم

494
00:21:20,880 --> 00:21:23,200
الأوائل. عندما تسمع روبرت

495
00:21:23,200 --> 00:21:24,960
نبات يؤدي أغنية وأنت تصدقها،

496
00:21:24,960 --> 00:21:26,799
لن تشك أبدًا في أن هذا هو روبرت بلانت

497
00:21:26,799 --> 00:21:28,720
تحاول حقًا أن تخبرنا بشيء ما

498
00:21:28,720 --> 00:21:31,039
له. لن تشك أبدًا في أن هذا هو جيمي

499
00:21:31,039 --> 00:21:34,000
يلعب قلبه. ما فعله كان

500
00:21:34,000 --> 00:21:37,679
تفسير موسيقى البلوز والروك بلوز بطريقة أكثر

501
00:21:37,679 --> 00:21:40,640
طريقة عدوانية وأكثر صرامة مع المزيد من القوة

502
00:21:40,640 --> 00:21:42,799
والمزيد من العاطفة. كانت تلك فكرة جيمي.

503
00:21:42,799 --> 00:21:45,360
لقد شعر أنه يمكنك تشغيلها بصوت أعلى

504
00:21:45,360 --> 00:21:49,280
مع المزيد من القتال، والمزيد من الكرات. هم يحبون

505
00:21:49,280 --> 00:21:51,760
كريم تمكن من الجمع بين شيء ما

506
00:21:51,760 --> 00:21:54,240
الذي كان جذابًا على الفور في الطريق

507
00:21:54,240 --> 00:21:57,280
أن كل الموسيقى الشعبية العظيمة هي. اه

508
00:21:57,280 --> 00:22:01,120
الاتصال فورًا بموسيقى البلوز أ

509
00:22:01,120 --> 00:22:04,720
مجموعة محددة صعبة للغاية وحتى الآن كان

510
00:22:04,720 --> 00:22:07,039
Trundling قبالة بمعدل كبير في الجديد

511
00:22:07,039 --> 00:22:10,039
الاتجاه.

512
00:22:13,760 --> 00:22:17,039
لقد وجد جيمي بيج صوته، لكنه

513
00:22:17,039 --> 00:22:18,960
لا تزال هناك حاجة لتفقد طائر الفناء

514
00:22:18,960 --> 00:22:21,840
وصمة العار. قرروا تغيير الاسم.

515
00:22:21,840 --> 00:22:23,120
لقد كانوا يُطلق عليهم تقريبًا اسم Whoopy

516
00:22:23,120 --> 00:22:27,200
وسادة. أم، والذي من الواضح أنه حصل

517
00:22:27,200 --> 00:22:29,039
مخفضة وبعد ذلك كان هناك حديث عنه

518
00:22:29,039 --> 00:22:33,280
مجموعة رائعة مع كيث مون وجون

519
00:22:33,280 --> 00:22:35,679
نويستل وكل تلك المجموعة. أعتقد ذلك

520
00:22:35,679 --> 00:22:37,200
قال NWizzle، "نعم، إذا فعلنا ذلك،

521
00:22:37,200 --> 00:22:38,880
انها 'تنزل مثل بالون الرصاص أو الصمام

522
00:22:38,880 --> 00:22:41,120
زيبلين." هكذا هم

523
00:22:41,120 --> 00:22:41,919
فكرت: "حسنًا، سوف نتصل

524
00:22:41,919 --> 00:22:45,240
أنفسنا ذلك."

525
00:22:47,120 --> 00:22:50,080
لكن الشيء الغريب فيهم هو أنهم

526
00:22:50,080 --> 00:22:53,039
لم أشعل النار في المكان عندما هم

527
00:22:53,039 --> 00:22:55,520
بدأوا لأول مرة، وكان لديهم وقتا عصيبا.

528
00:22:55,520 --> 00:22:58,400
لم يبذلوا أي جهد لتحببهم

529
00:22:58,400 --> 00:23:00,480
أنفسهم للصحافة الموسيقية البريطانية.

530
00:23:00,480 --> 00:23:03,039
لقد فهموا بسرعة أن هذا

531
00:23:03,039 --> 00:23:04,400
هذا النوع من الموسيقى وهذا النوع من

532
00:23:04,400 --> 00:23:07,200
ارتجالية تتعلق بعمق الجنوب

533
00:23:07,200 --> 00:23:09,520
في الولايات المتحدة سوف تجد الموسيقى

534
00:23:09,520 --> 00:23:11,679
أقدامها في الولايات المتحدة، وهي

535
00:23:11,679 --> 00:23:15,110
بالضبط ما حدث. طفل,

536
00:23:15,110 --> 00:23:17,679
[موسيقى]

537
00:23:17,679 --> 00:23:21,120
من فضلك لا تذهب. في عام 1968، بيتر غرانت

538
00:23:21,120 --> 00:23:23,520
غادر إنجلترا في مهمة لتأمين أ

539
00:23:23,520 --> 00:23:26,000
صفقة التوزيع العالمية.

540
00:23:26,000 --> 00:23:27,280
أمريكا حيث كل الأموال. أنا

541
00:23:27,280 --> 00:23:28,799
يعني، هذا هو المكان الذي تتواجد فيه الحشود الضخمة.

542
00:23:28,799 --> 00:23:32,000
المملكة المتحدة رائعة، ولكن إذا كانت المملكة المتحدة حقًا

543
00:23:32,000 --> 00:23:33,600
سوف يكون الخبث لكم قبالة كل

544
00:23:33,600 --> 00:23:36,000
أسبوع.

545
00:23:36,000 --> 00:23:38,159
نعم. أعني أنه شعر بالجنرال للتو

546
00:23:38,159 --> 00:23:40,720
الأجواء هنا لم تكن متقبلة لهم.

547
00:23:40,720 --> 00:23:42,799
وفي النهاية ذهبوا إلى أمريكي

548
00:23:42,799 --> 00:23:45,200
تسمية السجل.

549
00:23:45,200 --> 00:23:50,080
كانت تلك التسمية هي شركة Atlantic Records.

550
00:23:50,080 --> 00:23:52,480
موسيقى الروك أند رول هي ثمرة مباشرة من

551
00:23:52,480 --> 00:23:56,320
البلوز ومن الإيقاع والبلوز.

552
00:23:56,320 --> 00:23:59,679
وكل تلك الجيتار الإنجليزي الرائع

553
00:23:59,679 --> 00:24:03,679
لاعبين مثل جيف بيك وإريك كلابتون

554
00:24:03,679 --> 00:24:06,559
وجيمي بيج

555
00:24:06,559 --> 00:24:10,320
اه تأثرت بشدة

556
00:24:10,320 --> 00:24:14,640
البلوز. أنت تعلم أن الجو بارد هنا،

557
00:24:14,640 --> 00:24:17,520
طفل.

558
00:24:17,520 --> 00:24:19,200
كان أحمد إيرت واحدًا من الأشخاص القلائل

559
00:24:19,200 --> 00:24:21,520
التي حصلت عليه على الفور. حصل فعلا

560
00:24:21,520 --> 00:24:24,320
ذلك. كان أحمد وأخوه نسوي

561
00:24:24,320 --> 00:24:26,480
أساطير صناعة الموسيقى وهم

562
00:24:26,480 --> 00:24:29,039
تستخدم للذهاب إلى هذه النوادي السوداء و

563
00:24:29,039 --> 00:24:31,120
لقد تأثروا بإيقاع الموسيقى

564
00:24:31,120 --> 00:24:33,840
والبلوز والكثير من هذه الأغاني

565
00:24:33,840 --> 00:24:35,360
غناها العبيد في

566
00:24:35,360 --> 00:24:37,360
مزرعة. إذن ما فعلوه هو أنهم

567
00:24:37,360 --> 00:24:38,960
أخذوا أموال أبي وفتحوا

568
00:24:38,960 --> 00:24:41,279
تسمية التسجيل تسمى أتلانتيك والتي كانت

569
00:24:41,279 --> 00:24:44,480
في الأساس علامة تسجيل RandB سوداء و

570
00:24:44,480 --> 00:24:46,000
يبدأون في تفرعها حيث هم

571
00:24:46,000 --> 00:24:48,000
بدأت في استقبال الفنانين البيض. هم

572
00:24:48,000 --> 00:24:49,760
انتقل إلى إنجلترا وبدأوا

573
00:24:49,760 --> 00:24:52,640
جلب الأفعال الإنجليزية وأدى

574
00:24:52,640 --> 00:24:55,200
أصبحت Zeppelin فرقة طبيعية جدًا لـ

575
00:24:55,200 --> 00:25:00,360
أحمد يريد ويصر على وجود.

576
00:25:00,400 --> 00:25:03,919
أعطاه أرميت إرتيجان 200 ألف دولار

577
00:25:03,919 --> 00:25:06,640
والتي كانت ضخمة في ذلك الوقت. كان ذلك

578
00:25:06,640 --> 00:25:08,159
مثل أكبر صفقة قام بها أي شخص على الإطلاق

579
00:25:08,159 --> 00:25:09,860
حصلت.

580
00:25:09,860 --> 00:25:15,760
[موسيقى]

581
00:25:15,760 --> 00:25:19,360
لقد فعلنا كل شيء تقريبًا بالمصافحة.

582
00:25:19,360 --> 00:25:22,400
اه سوف نقوم في نهاية المطاف بإضفاء الطابع الرسمي عليه

583
00:25:22,400 --> 00:25:25,679
العقد، ولكن بمجرد أن عقدنا صفقة،

584
00:25:25,679 --> 00:25:28,480
صفقة شفهية، تلك كانت صفقة تم التوقيع عليها

585
00:25:28,480 --> 00:25:31,679
الدم. كل شيء سيكون على ما يرام

586
00:25:31,679 --> 00:25:34,400
هذا الصباح.

587
00:25:34,400 --> 00:25:36,400
وكانت لديه هذه الثقة. لقد نضح هذا

588
00:25:36,400 --> 00:25:38,080
الثقة في أنه كان يعلم أن لديه الأفضل

589
00:25:38,080 --> 00:25:40,240
فرقة. ولذا كل ما عليك فعله هو العطاء

590
00:25:40,240 --> 00:25:41,679
لي أفضل صفقة. كما تعلمون، إذا كنت

591
00:25:41,679 --> 00:25:44,480
لن يفعل ذلك، شخص آخر سوف يفعل. نحن نواجه

592
00:25:44,480 --> 00:25:46,559
الكثير من المرح. عندما تتعامل مع

593
00:25:46,559 --> 00:25:49,120
الفنانين والموسيقيين، عليك أن تكون كذلك

594
00:25:49,120 --> 00:25:50,720
هناك 24 ساعة. لا يمكنك أن تفعل ذلك مثل

595
00:25:50,720 --> 00:25:52,240
أنت تبيع أنت تبيع هذه

596
00:25:52,240 --> 00:25:53,840
النظارات وفي نهاية اليوم تقول،

597
00:25:53,840 --> 00:25:55,200
"أوه، [ __ ] ذلك." كما تعلمون، يمكنك وضعه على

598
00:25:55,200 --> 00:25:56,880
الرف وننسى ذلك. كما تعلمون،

599
00:25:56,880 --> 00:25:59,039
غدا سأبيع

600
00:25:59,039 --> 00:26:02,000
50 علبة نظارات. لا يمكنك أن تفعل ذلك.

601
00:26:02,000 --> 00:26:04,159
عليك أن تكون هناك من أجل فنانك.

602
00:26:04,159 --> 00:26:05,600
عليك أن تؤمن بفنانك و

603
00:26:05,600 --> 00:26:09,200
عليك أن تكون هناك من أجلهم.

604
00:26:09,200 --> 00:26:11,520
وصل ليد زيبلين في نهاية

605
00:26:11,520 --> 00:26:14,960
الستينيات، لكنها بدت بالفعل مثل

606
00:26:14,960 --> 00:26:18,720
المستقبل. لقد بدأت حقبة جديدة. لم يكن كذلك

607
00:26:18,720 --> 00:26:21,120
حتى لعبنا في اه أعتقد أنه كان

608
00:26:21,120 --> 00:26:24,960
فيلمور أننا دخلنا فجأة إلى اليمين

609
00:26:24,960 --> 00:26:26,480
في يجب أن يكون قد وصل إلى اليمين في

610
00:26:26,480 --> 00:26:28,960
الوقت المناسب. لقد قاموا بأول حفل لهم

611
00:26:28,960 --> 00:26:33,440
أمريكا في ديسمبر 68 و ذلك

612
00:26:33,440 --> 00:26:37,240
بنيت وبنيت وبنيت.

613
00:26:42,960 --> 00:26:45,440
الألبوم الأول للمجموعة ليد زيبلين كان

614
00:26:45,440 --> 00:26:48,559
تم تسجيله عام 1968 في أولمبياد لندن

615
00:26:48,559 --> 00:26:52,000
استوديوهات. تحولت موسيقى الروك أند رول عليها

616
00:26:52,000 --> 00:26:55,000
رئيس.

617
00:26:56,159 --> 00:26:57,919
كان لدي فكرة عما أنا عليه بالضبط

618
00:26:57,919 --> 00:26:59,520
أراد أن يفعل مع الألبوم الأول و

619
00:26:59,520 --> 00:27:01,279
الفرقة. كنت أرغب في صنع الموسيقى التي

620
00:27:01,279 --> 00:27:04,720
كان حقًا اه أن الناس يحترمونه

621
00:27:04,720 --> 00:27:06,480
وكنت أعلم أنها كانت جيدة ولكن لم أحصل عليها

622
00:27:06,480 --> 00:27:07,840
أضعف فكرة أنه كان يحدث من أي وقت مضى

623
00:27:07,840 --> 00:27:09,120
لتصبح كبيرة مثل ما فعلت

624
00:27:09,120 --> 00:27:11,120
من الواضح. أعني وأنا ولكني لم أفعل

625
00:27:11,120 --> 00:27:13,120
حتى فكرت أو تمنى ذلك. أعتقد

626
00:27:13,120 --> 00:27:14,640
الشيء الوحيد الذي أردت القيام به هو القيام به

627
00:27:14,640 --> 00:27:16,720
شيء اه الذي يمكن أن يقف

628
00:27:16,720 --> 00:27:18,600
اختبار الزمن.

629
00:27:18,600 --> 00:27:23,200
[موسيقى]

630
00:27:23,200 --> 00:27:25,279
لقد وجدنا للتو شيئًا كان لدينا

631
00:27:25,279 --> 00:27:26,640
أن نكون حذرين للغاية مع هذا الشيء

632
00:27:26,640 --> 00:27:28,400
لقد وجدنا لأننا قد نفقده. لكن

633
00:27:28,400 --> 00:27:31,279
لقد كان رائعًا فقط القوة وأنا

634
00:27:31,279 --> 00:27:33,200
كان خائفا جدا. لا أعرف. أنا

635
00:27:33,200 --> 00:27:35,039
يعني ربما كان لدي عقدة أو ربما أنا

636
00:27:35,039 --> 00:27:37,600
كان مجرد عصبي أو بجنون العظمة أو

637
00:27:37,600 --> 00:27:38,640
شيء من هذا القبيل. لكنني اعتقدت هذا

638
00:27:38,640 --> 00:27:40,960
هذا كثير جدًا. هل أنا حقا هنا؟ هل أنا

639
00:27:40,960 --> 00:27:42,880
تنتمي في هذا الرسم؟ وهكذا حقا

640
00:27:42,880 --> 00:27:45,200
السجل يبدو هكذا بالنسبة لي بالنسبة لي

641
00:27:45,200 --> 00:27:47,840
مساهمة. كما تعلمون، حقا كما

642
00:27:47,840 --> 00:27:49,919
مجموعة من الألحان وطريقة اللعب

643
00:27:49,919 --> 00:27:54,039
وتوسيع. لقد كان رائعا.

644
00:27:56,799 --> 00:27:59,279
الصوت انفجر نوعًا ما في كل شيء

645
00:27:59,279 --> 00:28:01,679
الاتجاه. لا يمكنك التنبؤ بأي شيء

646
00:28:01,679 --> 00:28:03,679
نظرا للأغنية ماذا كانت ستفعل،

647
00:28:03,679 --> 00:28:05,840
حيث كان يتجه. وهذا ما كان كذلك

648
00:28:05,840 --> 00:28:07,279
مثير. أعني أن هذا كان حقيقيا

649
00:28:07,279 --> 00:28:09,920
مغامرة موسيقيا.

650
00:28:09,920 --> 00:28:14,640
[موسيقى]

651
00:28:14,640 --> 00:28:16,480
هناك الكثير من التناقض في الألبوم

652
00:28:16,480 --> 00:28:17,760
وهذا أحد الأشياء التي أفعلها

653
00:28:17,760 --> 00:28:19,120
أردت حقا أن نجتمع معا وأنا

654
00:28:19,120 --> 00:28:21,200
لم أعتقد أن أي شخص آخر كان يفعل و

655
00:28:21,200 --> 00:28:23,919
هذا وكان ذلك اه ولكن بعد ذلك

656
00:28:23,919 --> 00:28:25,600
مرة أخرى تعلم أن هذه هي الطريقة التي تشكلت بها

657
00:28:25,600 --> 00:28:27,679
للأعلى ولكن لحسن الحظ أنها شكلت الطريق

658
00:28:27,679 --> 00:28:29,840
التي تعلم أنها كانت تأمل أن يحدث ذلك.

659
00:28:29,840 --> 00:28:31,440
كان هذا على عكس أي شيء سمعته

660
00:28:31,440 --> 00:28:34,640
من قبل لأنه كان في البداية وقحا.

661
00:28:34,640 --> 00:28:36,480
لقد كان رائعا. أعني أنه لم يذهب أحد

662
00:28:36,480 --> 00:28:38,640
إلى هذا الحد. لم يأخذ أحد ذلك حقًا

663
00:28:38,640 --> 00:28:41,360
جوهر البلوز. كان لدى ذا ستونز

664
00:28:41,360 --> 00:28:43,360
من الواضح أنه تم القيام بذلك لسنوات، ولكن

665
00:28:43,360 --> 00:28:46,000
لقد قاموا بتفجيرها بطريقة ما. كان هذا

666
00:28:46,000 --> 00:28:49,200
مثل تثبيتك على أشياء الحائط. أنا

667
00:28:49,200 --> 00:28:50,799
جاء لكتابة المراجعة الأولى

668
00:28:50,799 --> 00:28:52,880
حول ليد زيبلين. أعني، لقد قلت للتو،

669
00:28:52,880 --> 00:28:54,480
كما تعلمون، هذا هو على الاطلاق

670
00:28:54,480 --> 00:28:57,679
خليفة كريم. هذه هائلة

671
00:28:57,679 --> 00:29:00,640
الموسيقيين، وقد ساعد ذلك بالتأكيد

672
00:29:00,640 --> 00:29:02,159
لإخراجهم من الأرض. أنا أعلم

673
00:29:02,159 --> 00:29:04,480
لأنه اه في وقت مبكر كان جدا

674
00:29:04,480 --> 00:29:08,440
نقلا عن في كثير من الأحيان

675
00:29:10,559 --> 00:29:12,159
الشباب لا يدركون ذلك كله

676
00:29:12,159 --> 00:29:13,600
الكثير من هذا الألبوم ليس خاصًا بهم

677
00:29:13,600 --> 00:29:16,320
الكتابة. لقد اختار الأغاني جيدًا

678
00:29:16,320 --> 00:29:18,399
غطاء. كل الأشياء التي فعلها جيمي

679
00:29:18,399 --> 00:29:20,240
هذا الألبوم الأول الذي صنعهم فيه

680
00:29:20,240 --> 00:29:24,080
اغاني زيبرا. كانوا ز.

681
00:29:24,080 --> 00:29:26,240
كم مرة كان الأمر شقيًا بعض الشيء

682
00:29:26,240 --> 00:29:27,919
لأنه كان في الواقع كم سنة أخرى

683
00:29:27,919 --> 00:29:31,300
بواسطة عواء الذئب.

684
00:29:31,300 --> 00:29:33,360
[موسيقى]

685
00:29:33,360 --> 00:29:36,000
نفس اللحن وكل شيء إلا هم

686
00:29:36,000 --> 00:29:37,360
مجرد تغيير بضع كلمات، وكان

687
00:29:37,360 --> 00:29:39,440
دعا كم مرة أخرى ونظرا

688
00:29:39,440 --> 00:29:41,840
مثل حثالة فائقة الشحن. أعني أنت

689
00:29:41,840 --> 00:29:43,600
لقد هزتني بالفعل في جيف بيك

690
00:29:43,600 --> 00:29:45,440
الألبوم وكان ذلك ويلي ديكسون القديم

691
00:29:45,440 --> 00:29:47,760
أغنية، ولكن سوف تظهر على الأكمام

692
00:29:47,760 --> 00:29:51,039
التقليدية التي نظمتها لو إيلين، أنت

693
00:29:51,039 --> 00:29:53,520
أعرف. أم، الحجارة فعلت ذلك أيضا

694
00:29:53,520 --> 00:29:56,000
مع روبرت جونسون. لقد كان شائعا

695
00:29:56,000 --> 00:29:58,240
شيء لاتخاذ بعض أغنية رجال البلوز القديمة.

696
00:29:58,240 --> 00:29:59,840
هو لم يخدعه، لكنه بالتأكيد

697
00:29:59,840 --> 00:30:01,520
مستعارة من Muddy Waters في ذلك

698
00:30:01,520 --> 00:30:04,400
الألبوم الأول.

699
00:30:04,400 --> 00:30:04,610
[تصفيق]

700
00:30:04,610 --> 00:30:06,880
[موسيقى]

701
00:30:06,880 --> 00:30:09,120
من خلال جولة صارمة وكلمة

702
00:30:09,120 --> 00:30:11,760
الفم، تم رفع ليد زيبلين بسرعة

703
00:30:11,760 --> 00:30:15,720
إلى المرتفعات الأولمبية.

704
00:30:16,000 --> 00:30:17,679
لم تشاهد حفل زيبلين. أنت

705
00:30:17,679 --> 00:30:19,840
لن أسمع الألبوم. سوف تسمع

706
00:30:19,840 --> 00:30:21,679
نسخة من الألبوم. وهذا ما

707
00:30:21,679 --> 00:30:23,840
جعلها رائعة جدا. كانت المعزوفات المنفردة لجيمي

708
00:30:23,840 --> 00:30:25,840
قريبة، ولكن ربما لم تكن هي نفسها.

709
00:30:25,840 --> 00:30:27,919
ربما كان غناء روبرت هو

710
00:30:27,919 --> 00:30:29,279
نفس الشيء، ربما لم يكن كذلك. سوف تفعل ذلك

711
00:30:29,279 --> 00:30:32,159
في الواقع تتم دعوتك إلى إصدار آخر

712
00:30:32,159 --> 00:30:33,679
منه. إنه لشيء رائع. إنه مثل رؤية أ

713
00:30:33,679 --> 00:30:35,760
فيلم بثلاث نهايات مختلفة. بهم

714
00:30:35,760 --> 00:30:39,540
كانت العربات طقوسًا جدًا.

715
00:30:39,540 --> 00:30:52,559
[موسيقى]

716
00:30:52,559 --> 00:30:55,600
وصل ليد زيبلين إلى الشهرة الفورية

717
00:30:55,600 --> 00:30:58,240
على الرغم من السلبية تقريبا العالمية

718
00:30:58,240 --> 00:31:00,799
من الصحافة. وكان النقاد فاترين،

719
00:31:00,799 --> 00:31:03,520
لكننا لعبنا العاصفة. كان لدينا إشارات

720
00:31:03,520 --> 00:31:05,279
الحق ثلاث مرات حول الكتلة و

721
00:31:05,279 --> 00:31:07,440
أشياء من هذا القبيل، اللعب في الأندية الصغيرة.

722
00:31:07,440 --> 00:31:10,240
لقد كانت كبيرة. كان الجو حارا حقا. البريطانيون

723
00:31:10,240 --> 00:31:13,360
لم تحب الصحافة الموسيقية شيئًا أكثر من ذلك

724
00:31:13,360 --> 00:31:16,000
تدمير أي شخص. اعتقدت أنها كانت كذلك

725
00:31:16,000 --> 00:31:17,600
تم إنشاؤه.

726
00:31:17,600 --> 00:31:20,480
الآن، وهناك زليون من الأمثلة على ذلك

727
00:31:20,480 --> 00:31:24,159
ذلك. ما كان صعبا عليهم

728
00:31:24,159 --> 00:31:26,720
كان ليد زيبلين أنهم لم يخلقوا ليد

729
00:31:26,720 --> 00:31:29,720
زيبلين.

730
00:31:30,960 --> 00:31:33,679
لقد تم تراخيهم باعتبارهم بلا عقل.

731
00:31:33,679 --> 00:31:35,600
في بعض الأحيان كانوا يجمعونه في

732
00:31:35,600 --> 00:31:38,320
نوع من دور السبت الأسود. الصحافة عند

733
00:31:38,320 --> 00:31:40,559
ذلك الوقت

734
00:31:40,559 --> 00:31:42,399
كان غريبا جدا. عندما لا تفعل الصحافة

735
00:31:42,399 --> 00:31:47,039
تستمد اتجاها أو موضة أو فكرة،

736
00:31:47,039 --> 00:31:49,120
يشعرون أنهم مضطرون إلى المتابعة

737
00:31:49,120 --> 00:31:52,720
وتنتقل السلطة من وسائل الإعلام إلى

738
00:31:52,720 --> 00:31:55,360
الفرقة والفرقة تقرر من

739
00:31:55,360 --> 00:31:56,640
سيكون لديهم مقابلات مع

740
00:31:56,640 --> 00:31:58,640
ومن سيتحدثون إليه. ال

741
00:31:58,640 --> 00:32:00,799
وسائل الإعلام لا تحب ذلك. نحن أتحدث

742
00:32:00,799 --> 00:32:03,200
عن الصحافة الموسيقية الشعبية العامة.

743
00:32:03,200 --> 00:32:05,200
نحن لم نصنعهم نحن لسنا كذلك

744
00:32:05,200 --> 00:32:07,279
مسؤول. من هم هؤلاء الرجال؟ أنت

745
00:32:07,279 --> 00:32:09,039
تعرف، هل دفعوا لنا للكتابة عنه

746
00:32:09,039 --> 00:32:11,840
لهم بشكل جيد؟ اه، ما قلته للتو هو

747
00:32:11,840 --> 00:32:14,080
كذبة تماما، ولكن هذا صحيح تماما.

748
00:32:14,080 --> 00:32:16,000
لن تجد صحفي روك الآن

749
00:32:16,000 --> 00:32:17,360
من شأنه أن يقول أي شيء سيء عنه

750
00:32:17,360 --> 00:32:20,360
زيبلين.

751
00:32:22,030 --> 00:32:26,799
[موسيقى]

752
00:32:26,799 --> 00:32:28,559
حيث أعطيهم الفضل لأنهم

753
00:32:28,559 --> 00:32:30,559
لم اخماد واحد. هم أبدا

754
00:32:30,559 --> 00:32:33,279
أصبحت تجارية بشكل مفرط. لم يفعلوا ذلك

755
00:32:33,279 --> 00:32:36,000
الافراج عن الفردي لأنهم شعروا

756
00:32:36,000 --> 00:32:38,480
كان من المفترض أن تكون الألبومات كيانًا

757
00:32:38,480 --> 00:32:40,240
استمعت من البداية إلى النهاية. ال

758
00:32:40,240 --> 00:32:41,519
شركة التسجيلات هنا صنعت

759
00:32:41,519 --> 00:32:43,279
خطأ في الواقع الضغط على و

760
00:32:43,279 --> 00:32:45,440
الافراج عن واحد، ولكن بمجرد بيتر

761
00:32:45,440 --> 00:32:47,200
حصل جرانت على رياح من ذلك، فقام بتضييق الخناق عليه

762
00:32:47,200 --> 00:32:50,640
عليه. بالنسبة لنا، كان الأمر كما تعلمون،

763
00:32:50,640 --> 00:32:54,320
أخذ أداة مهمة جدا في

764
00:32:54,320 --> 00:32:56,640
كسر مجموعة، لكننا لم نكن كذلك

765
00:32:56,640 --> 00:32:59,120
يسمح بإخراج الفردي.

766
00:32:59,120 --> 00:33:01,200
اه، لم يكن يريدهم أن يظهروا

767
00:33:01,200 --> 00:33:03,519
التلفزيون، الأمر الذي جعله أيضا جدا

768
00:33:03,519 --> 00:33:05,840
من الصعب الترويج. لم يفعلوا

769
00:33:05,840 --> 00:33:10,519
أي شيء بالطريقة الصحيحة.

770
00:33:10,720 --> 00:33:14,000
خلال عام 1969، بينما كانت الفرقة على الطريق

771
00:33:14,000 --> 00:33:16,159
سجلوا ألبومهم الثاني Led

772
00:33:16,159 --> 00:33:19,120
Zeppelin 2. كان هذا الألبوم الثاني

773
00:33:19,120 --> 00:33:20,960
هذا فعل ذلك. هذا هو الذي حقا

774
00:33:20,960 --> 00:33:24,320
كسرهم في المملكة المتحدة.

775
00:33:24,320 --> 00:33:25,679
الكثير من الحب. وكان ذلك

776
00:33:25,679 --> 00:33:26,799
المسار حيث بدأ كل شيء. أنا

777
00:33:26,799 --> 00:33:28,399
تذكر عندما خرج ذلك. أعني ذلك

778
00:33:28,399 --> 00:33:30,880
كان لا يشبه أي شيء آخر. هناك

779
00:33:30,880 --> 00:33:32,640
كان هناك سبر المعادن الثقيلة

780
00:33:32,640 --> 00:33:35,120
المسارات، ولكن ليس من هذا القبيل. ثم لقد قمت

781
00:33:35,120 --> 00:33:36,799
حصلت، كما تعلمون، النشوة الجنسية في منتصف الطريق

782
00:33:36,799 --> 00:33:40,550
من خلال. انها مثل

783
00:33:40,550 --> 00:33:43,640
[تصفيق]

784
00:33:47,519 --> 00:33:49,279
وكان ذلك على صندوق الموسيقى في منطقتي المحلية

785
00:33:49,279 --> 00:33:52,080
حانة. كما تعلمون، كنت ستدخل واه ذلك

786
00:33:52,080 --> 00:33:53,519
سيكون القسم قيد التشغيل وسيكون هناك

787
00:33:53,519 --> 00:33:55,600
كل هؤلاء يجلسون حول الشرب

788
00:33:55,600 --> 00:33:58,180
هذا يحدث. لقد كان الأمر مذهلاً.

789
00:33:58,180 --> 00:33:58,390
[تصفيق]

790
00:33:58,390 --> 00:34:05,039
[موسيقى]

791
00:34:05,039 --> 00:34:08,159
بحلول عام 1973، تحت إدارة بيتر

792
00:34:08,159 --> 00:34:10,879
غرانت، ليد زيبلين كانوا يكسرون الصندوق

793
00:34:10,879 --> 00:34:14,359
سجلات المكتب.

794
00:34:14,399 --> 00:34:16,560
واحدة من المشاكل المتعلقة بكل الصخور و

795
00:34:16,560 --> 00:34:20,079
يتم العثور على مجموعات لفة من تلك الحقبة

796
00:34:20,079 --> 00:34:22,079
شخص يمكن أن يثقوا به

797
00:34:22,079 --> 00:34:25,200
مدير. لقد كانت الفوضى.

798
00:34:25,200 --> 00:34:28,320
كانوا بحاجة إلى شخص يمسك أيديهم.

799
00:34:28,320 --> 00:34:30,399
ما فعله بيتر جرانت، جزئيًا بسبب ذلك

800
00:34:30,399 --> 00:34:32,240
حجمه الذي لا ينبغي أن يكون أبدًا

801
00:34:32,240 --> 00:34:34,639
تم الاستهانة به، هل أعطاهم أ

802
00:34:34,639 --> 00:34:37,440
الشعور بالأمان. لقد كان شخصًا

803
00:34:37,440 --> 00:34:40,159
سوف تحصل عليهم من خلال أي مشاكل

804
00:34:40,159 --> 00:34:42,159
جاء على طول. وبالطبع هناك

805
00:34:42,159 --> 00:34:44,240
جحافل من المشاكل. كما تعلمون، إذا كنت قد

806
00:34:44,240 --> 00:34:47,359
حصلت على مجموعة البقرة النقدية تسمى ليد

807
00:34:47,359 --> 00:34:49,760
زيبلين، لديك شركات التسجيلات.

808
00:34:49,760 --> 00:34:51,359
يتم تشغيله في الغالب من قبل المجرمين و

809
00:34:51,359 --> 00:34:53,599
الأغبياء وبالتأكيد رجال العصابات و

810
00:34:53,599 --> 00:34:55,440
ربما المافيا. عليك أن تكون

811
00:34:55,440 --> 00:34:57,599
محمية ضد هؤلاء الناس الفظيعة الذين

812
00:34:57,599 --> 00:35:00,400
سوف يحميك. ثم كنت قد حصلت

813
00:35:00,400 --> 00:35:02,880
كل مروج في كل مدينة أنت

814
00:35:02,880 --> 00:35:05,040
سوف يذهبون إلى من سيذهب بالتأكيد

815
00:35:05,040 --> 00:35:07,920
لمزقك. لذلك مرة أخرى، أنت بحاجة إلى

816
00:35:07,920 --> 00:35:10,560
نوع من الرجل القوي الذي سيقول،

817
00:35:10,560 --> 00:35:13,200
"أعطني المال الآن." كان لديك الناس

818
00:35:13,200 --> 00:35:16,240
داخل هذا المبنى يطرح البيع و

819
00:35:16,240 --> 00:35:17,599
لم تكن تعرف شيئًا عني ولم أفعل ذلك

820
00:35:17,599 --> 00:35:18,960
تعرف عن ذلك. بمجرد أن اكتشفنا ذلك

821
00:35:18,960 --> 00:35:21,599
حول هذا الموضوع، أوقفنا ذلك. نعم. في أقرب وقت

822
00:35:21,599 --> 00:35:24,880
كما علمنا بالأمر وأخبرناك،

823
00:35:24,880 --> 00:35:26,880
لقد أوقفته. حسنًا. لذلك، أنت تمشي

824
00:35:26,880 --> 00:35:28,320
بعيدا والسماح لهم يفلتوا من العقاب، هم

825
00:35:28,320 --> 00:35:29,920
أخبر الجميع. حسنا، كم

826
00:35:29,920 --> 00:35:32,320
العمولة التي كنت تحصل عليها؟ لا أحد. كنت أعرف

827
00:35:32,320 --> 00:35:33,760
لا شيء عن ذلك، أليس كذلك؟ إذن أنت

828
00:35:33,760 --> 00:35:34,960
سيكون مثل سيكون

829
00:35:34,960 --> 00:35:36,079
سلسلة. سيكون لديك دائما

830
00:35:36,079 --> 00:35:38,000
مشكلة. بمجرد إثبات ذلك، أيها الناس

831
00:35:38,000 --> 00:35:40,400
لا أعلم أن [ __ ] معك إذن. هم

832
00:35:40,400 --> 00:35:42,079
لا أعرف أن [ __ ] معك. طالما أننا

833
00:35:42,079 --> 00:35:43,839
المسمار لك عدد قليل اضافية من بوب من

834
00:35:43,839 --> 00:35:46,560
مجموعة.

835
00:35:46,560 --> 00:35:48,160
أنت المتحكم في [ __ ] في

836
00:35:48,160 --> 00:35:49,920
موعد، أنت سخيف، أليس كذلك؟ حسنا،

837
00:35:49,920 --> 00:35:51,280
هذا مثل قول أن أي شخص ذلك

838
00:35:51,280 --> 00:35:52,880
يقفز على خشبة المسرح، وأنا المسؤول عن

839
00:35:52,880 --> 00:35:56,160
ذلك أيضًا. لا، لا يكون سوس. لا، انها الخاص بك

840
00:35:56,160 --> 00:35:57,280
مسؤولية أن نرى أن

841
00:35:57,280 --> 00:36:00,079
صاحب الامتياز المبنى الذي استأجرته،

842
00:36:00,079 --> 00:36:02,160
لقد استأجرته وأنت تتحكم في أنه ليس كذلك

843
00:36:02,160 --> 00:36:04,640
بيع [ __ ] ملصقات القراصنة. أنت تفعل

844
00:36:04,640 --> 00:36:06,000
الموسيقى وأنا سأعتني بها

845
00:36:06,000 --> 00:36:08,800
كل شيء آخر. سأقوم بالتسجيل،

846
00:36:08,800 --> 00:36:10,240
الترويج لها. أعني، هذا ما أ

847
00:36:10,240 --> 00:36:12,800
المدير يفعل ذلك، ولكن كان الأمر كذلك حقًا

848
00:36:12,800 --> 00:36:14,880
نوع من الانقسام. لا تفكر حتى

849
00:36:14,880 --> 00:36:16,560
أي شيء آخر. لن أزعجني

850
00:36:16,560 --> 00:36:20,160
أي شيء آخر، كما تعلمون.

851
00:36:20,160 --> 00:36:22,400
سأخبرك بماذا، كما تعلم، ماذا

852
00:36:22,400 --> 00:36:24,640
ما هو ممكن، ما يمكنك القيام به، هذا

853
00:36:24,640 --> 00:36:26,560
نوع من الشيء. ولكن عليك فقط الاعتناء بها

854
00:36:26,560 --> 00:36:29,280
الموسيقى، ورعاية الفرقة، و

855
00:36:29,280 --> 00:36:30,480
كما تعلمون، لن يكون لديك ما يدعو للقلق

856
00:36:30,480 --> 00:36:32,240
أي شيء.

857
00:36:32,240 --> 00:36:35,280
لقد رأيت بيتر جرانت مع شخص بعينه

858
00:36:35,280 --> 00:36:37,680
المروج. كان سيقتله. و

859
00:36:37,680 --> 00:36:40,560
فقال اه أريد المال الآن. و

860
00:36:40,560 --> 00:36:42,560
لقد جعل المروج يذهب ويحصل على

861
00:36:42,560 --> 00:36:44,720
نقدا. وأحصاها أمامه.

862
00:36:44,720 --> 00:36:47,599
لقد شاهدت بيتر وهو يفعل ذلك. وكان ذلك

863
00:36:47,599 --> 00:36:49,760
رائع حقا أن نرى. رائع هو

864
00:36:49,760 --> 00:36:51,839
الكلمة الصحيحة مرة واحدة فقلت: "حسنًا،

865
00:36:51,839 --> 00:36:53,920
لقد أتيت من أجل 1000 دولار التي تدين بها لي."

866
00:36:53,920 --> 00:36:55,839
فقال: "إنك لا تفهم ذلك". أنا

867
00:36:55,839 --> 00:36:56,880
قال: "حسنًا، لن تترك هذا

868
00:36:56,880 --> 00:36:58,480
قافلة يا صديقي بدونك لا تعطيني

869
00:36:58,480 --> 00:37:00,000
الألف دولار." وقام بسحب هذا الشيء

870
00:37:00,000 --> 00:37:02,640
بالنسبة لنا مسدس كبير هناك، أنت

871
00:37:02,640 --> 00:37:03,920
أعرف. فقلت: لا يهمني ما أنت

872
00:37:03,920 --> 00:37:06,079
حصلت. عليك أن تدفع لنا 1000 دولار." قال:

873
00:37:06,079 --> 00:37:08,160
"سأطلق النار عليك." قلت: أنا

874
00:37:08,160 --> 00:37:09,440
كثيرا ما إذا كنت ستطلق النار

875
00:37:09,440 --> 00:37:11,440
لي مقابل 1000 دولار." فقلت: "لا تكن كذلك

876
00:37:11,440 --> 00:37:13,599
[ __ ] رخيص." ما إذا كانوا يحبونه

877
00:37:13,599 --> 00:37:15,200
أم لا، لا أعرف. سواء كانوا

878
00:37:15,200 --> 00:37:17,599
أثق به أم لا، لا أعرف. هم

879
00:37:17,599 --> 00:37:20,560
عرف بعد ذلك أم أنه فعل سخيفة جدا

880
00:37:20,560 --> 00:37:23,200
الأشياء بأموالهم، ولكن كل شيء

881
00:37:23,200 --> 00:37:24,880
لقد فعل المديرون أشياء سخيفة جدًا معهم

882
00:37:24,880 --> 00:37:27,520
أموالهم. وهناك الكثير من المديرين في تلك

883
00:37:27,520 --> 00:37:30,240
أيام لم تناقش المال معهم

884
00:37:30,240 --> 00:37:32,560
الفنانين. ليس بالضرورة لأنهم

885
00:37:32,560 --> 00:37:34,880
تم تمزيقهم أو أيا كان، ولكن

886
00:37:34,880 --> 00:37:36,720
لقد كانوا هم أنفسهم ساذجين للغاية. هم

887
00:37:36,720 --> 00:37:38,400
لم أفهم العمل

888
00:37:38,400 --> 00:37:39,920
أنفسهم. أعني أنهم لم يفعلوا ذلك

889
00:37:39,920 --> 00:37:41,599
فهم طريقة الأمريكان

890
00:37:41,599 --> 00:37:44,000
عملت أو تكاليف النقل أو

891
00:37:44,000 --> 00:37:47,200
الضرائب، والضرائب المقتطعة.

892
00:37:47,200 --> 00:37:49,599
كان سيفعل أي شيء من أجل تلك الفرقة. لقد كان

893
00:37:49,599 --> 00:37:52,560
أحد المديرين الأوائل الذين يحركهم الفنانون،

894
00:37:52,560 --> 00:37:54,560
هل تعلم؟ أعني كيف سيقف

895
00:37:54,560 --> 00:37:56,480
اليوم، من يدري؟ ولكن بقدر ما كنت

896
00:37:56,480 --> 00:37:59,040
المعنية، وكان معياره هو هو

897
00:37:59,040 --> 00:38:00,880
قاتل من أجل الفنان.

898
00:38:00,880 --> 00:38:03,200
لقد كان بارعاً في طريقة تقديمه

899
00:38:03,200 --> 00:38:06,160
الفرقة ويقول لا تفعل هذا، أنت

900
00:38:06,160 --> 00:38:09,440
تعرف، أو لا تفعل ذلك أو يجب أن نذهب

901
00:38:09,440 --> 00:38:11,119
هنا ولكن بعد ذلك، كما تعلم، لن نذهب

902
00:38:11,119 --> 00:38:13,280
هناك وبعد ذلك سنذهب الآن هنا

903
00:38:13,280 --> 00:38:15,280
وأعتقد أن هذا هو الوقت المناسب ل

904
00:38:15,280 --> 00:38:17,520
هذا. كان هذا هو كيف كان يعمل معه

905
00:38:17,520 --> 00:38:20,520
لنا

906
00:38:21,920 --> 00:38:23,839
طوال مسيرتهم الموسيقية. بقيادة

907
00:38:23,839 --> 00:38:26,000
تمت ملاحقة زيبلين من قبل محتال

908
00:38:26,000 --> 00:38:27,760
السمعة.

909
00:38:27,760 --> 00:38:30,400
لقد كانت موسيقى الروك أند رول النهائية

910
00:38:30,400 --> 00:38:32,079
الزائدة. كانوا يستأجرون القارب في

911
00:38:32,079 --> 00:38:34,800
هذه البوينج 720

912
00:38:34,800 --> 00:38:37,680
تكلفة الطائرة مثل 30،000 دولار.

913
00:38:37,680 --> 00:38:39,520
لقد تم تزيين كل شيء. كان فيه سرير

914
00:38:39,520 --> 00:38:41,359
الظهر. كان هناك كما لو كان لديهم

915
00:38:41,359 --> 00:38:44,079
امرأة في الجولة لغرض وحيد

916
00:38:44,079 --> 00:38:46,640
من التخلص من فحم الكوك. كان هذا شخص ما

917
00:38:46,640 --> 00:38:50,000
الرواتب. لقد كان لدينا حفلات

918
00:38:50,000 --> 00:38:51,920
مع الفرقة مثل موسيقي مثلهم

919
00:38:51,920 --> 00:38:53,520
استيقظ في منتصف النهار أو في أي وقت

920
00:38:53,520 --> 00:38:55,680
الحصول على ويتم بناء يوم كامل ل

921
00:38:55,680 --> 00:38:58,560
مثل تلك الساعة 8:00 عندما يقول شخص ما

922
00:38:58,560 --> 00:39:00,960
انطفأت أضواء المنزل إنه ليد زيبلين

923
00:39:00,960 --> 00:39:02,480
والحفل يسير على هذا النحو. لذلك

924
00:39:02,480 --> 00:39:04,640
اليوم كله هو بناء من الحصول عليك

925
00:39:04,640 --> 00:39:06,880
لا يمكن أن تنفجر في نهاية

926
00:39:06,880 --> 00:39:10,240
يمكنك الليل والذهاب للتعرف على أجاثا

927
00:39:10,240 --> 00:39:12,000
كريستي خارج أو شيء من هذا، وحقا أنت

928
00:39:12,000 --> 00:39:15,119
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

929
00:39:15,119 --> 00:39:17,599
لقد كان مكانًا شائعًا جدًا بين الفرق الموسيقية

930
00:39:17,599 --> 00:39:19,839
على الطريق. أنا مندهش أننا حصلنا على ما يرام

931
00:39:19,839 --> 00:39:22,560
أعني من الذي كان يستخدمه

932
00:39:22,560 --> 00:39:24,720
المتفجرات، كما تعلمون، كيف نحصل عليها

933
00:39:24,720 --> 00:39:28,920
مندوب؟

934
00:39:29,359 --> 00:39:33,400
اه لقد كانت عالمية جدًا.

935
00:39:33,920 --> 00:39:36,640
أم كنا في بعض الفنادق فظيعة جداً

936
00:39:36,640 --> 00:39:39,920
لنكون صادقين. أنت لا تتعرف على الفندق أبدًا.

937
00:39:39,920 --> 00:39:42,960
وبعد فترة اعتادوا أن يحصلوا على ذلك

938
00:39:42,960 --> 00:39:44,560
أن المدير سوف يضعك بالفعل

939
00:39:44,560 --> 00:39:46,880
في الغرف التي تحتاج إلى إعادة تصميم ذلك

940
00:39:46,880 --> 00:39:50,920
أنه سيحصل على أجر لهم.

941
00:39:52,480 --> 00:39:54,320
كان جون بونهام كما لو كان في

942
00:39:54,320 --> 00:39:56,880
نوع دائم من عطلة النادي 1821. أنت

943
00:39:56,880 --> 00:39:59,920
أعلم أنه كان هذا النوع من الفائض مع أ

944
00:39:59,920 --> 00:40:02,000
قدر كبير من الحطام.

945
00:40:02,000 --> 00:40:05,119
كان بون في حالة هياج ذات يوم وهو

946
00:40:05,119 --> 00:40:06,560
حطم كل شيء. حتى أنه حصل على

947
00:40:06,560 --> 00:40:08,480
الأمن للمساعدة في تحطيم حمام السباحة

948
00:40:08,480 --> 00:40:10,880
لأنه لا يستطيع أن يفعل ذلك بمفرده.

949
00:40:10,880 --> 00:40:13,920
والأم التي تعرفها قبل أن نكون

950
00:40:13,920 --> 00:40:15,920
التحقق من أنهم جاءوا و

951
00:40:15,920 --> 00:40:18,480
تصادف أن يكون الرجل إنجليزيًا

952
00:40:18,480 --> 00:40:20,640
وهو ينظر إلى كل الأضرار و

953
00:40:20,640 --> 00:40:22,480
قال لبونسا وهو ينظر للأسفل نوعًا ما

954
00:40:22,480 --> 00:40:24,240
أنفه في وجهه بمتعجرف للغاية: "أوه، أنت

955
00:40:24,240 --> 00:40:26,960
غادرت المرآة." بونس فعلت؟ أنا آسف

956
00:40:26,960 --> 00:40:29,520
حول ذلك. حطمها مباشرة في الأمام

957
00:40:29,520 --> 00:40:31,359
منه.

958
00:40:31,359 --> 00:40:32,640
كما تعلمون، أعني أنه كان هناك مطلقا

959
00:40:32,640 --> 00:40:34,160
تم هدمها تمامًا إذا كانت كذلك

960
00:40:34,160 --> 00:40:36,880
تم. لكن أعني أنه لم يكن كل ليلة

961
00:40:36,880 --> 00:40:39,200
عندما ذهبنا لدفع الفاتورة. ال

962
00:40:39,200 --> 00:40:40,880
سأل المدير عن كل الأضرار

963
00:40:40,880 --> 00:40:42,240
قال فقط أعطنا فاتورة

964
00:40:42,240 --> 00:40:45,760
الضرر. لذلك دفعنا ثمن الضرر وهو

965
00:40:45,760 --> 00:40:49,040
كان كما لو كان مثل الغليان. وبيتر

966
00:40:49,040 --> 00:40:50,240
قال انظر لقد تم الدفع لك مقابل

967
00:40:50,240 --> 00:40:52,320
الضرر. قال أنت تعرف ما هو

968
00:40:52,320 --> 00:40:54,400
صفقة كبيرة؟ فقال ليس ذلك. هو

969
00:40:54,400 --> 00:40:56,400
وقال انه مجرد أن يا رفاق يمكن أن تفعل ما

970
00:40:56,400 --> 00:40:59,119
تريد. قال قال أحب العمل

971
00:40:59,119 --> 00:41:01,040
في هذا الفندق. قال أنا أكره هذا. سأفعل

972
00:41:01,040 --> 00:41:03,440
أحب أن تفعل ما تفعله. فقال: اختار أ

973
00:41:03,440 --> 00:41:05,599
الغرفة واعطني الفاتورة." وقد فعل.

974
00:41:05,599 --> 00:41:07,760
نزل الرجل وألقى كل شيء

975
00:41:07,760 --> 00:41:09,359
النافذة، حطمت النوافذ، و

976
00:41:09,359 --> 00:41:12,240
أعطانا الفاتورة، ولكن حصلنا على النقود.

977
00:41:12,240 --> 00:41:15,560
كان هذا كل شيء.

978
00:41:16,480 --> 00:41:18,560
ولكن هناك آراء مختلفة حول

979
00:41:18,560 --> 00:41:22,000
حكايات أسطورية من موسيقى الروك أند رول الزائدة.

980
00:41:22,000 --> 00:41:24,480
لقد اتصل بي بيتر جرانت. قال،

981
00:41:24,480 --> 00:41:26,480
"حسنًا، كما تعلمون، الفتيان مستمرون

982
00:41:26,480 --> 00:41:29,040
جولة ونريد منك أن تأتي في جولة

983
00:41:29,040 --> 00:41:31,040
الطائرة ونريدك على الأقل

984
00:41:31,040 --> 00:41:33,520
ثلاثة أشهر." ثم ببطء شديد

985
00:41:33,520 --> 00:41:35,680
ظهرت الحقيقة. لم يكن جيمي يريد ذلك

986
00:41:35,680 --> 00:41:37,599
الذهاب في جولة وكان يخشى ذلك

987
00:41:37,599 --> 00:41:40,160
لأن الحياة على الطريق ليست عظيمة

988
00:41:40,160 --> 00:41:41,920
صفقة من المرح. أعني، انها

989
00:41:41,920 --> 00:41:44,079
تجربة لا تنسى بالنسبة لي للجميع

990
00:41:44,079 --> 00:41:46,400
أنواع الأسباب. ليس أقلها

991
00:41:46,400 --> 00:41:49,280
كان، فإنه يكاد يكون من المستحيل أن نتصور

992
00:41:49,280 --> 00:41:51,760
أربعة أشخاص قاموا بالأداء من قبل

993
00:41:51,760 --> 00:41:55,040
50، 60، 70 ألف شخص ينزلون من المسرح.

994
00:41:55,040 --> 00:41:57,839
ماذا ترى؟ استنفدت تماما. هم

995
00:41:57,839 --> 00:41:59,520
لا أريد أن أرى أي شخص على وجه الخصوص.

996
00:41:59,520 --> 00:42:00,960
لا يريدون التحدث مع أي شخص.

997
00:42:00,960 --> 00:42:02,640
إنهم غير مهتمين بالجماعات.

998
00:42:02,640 --> 00:42:03,839
إنهم غير مهتمين بكل هذا

999
00:42:03,839 --> 00:42:05,680
جبل من الطعام المروج للخير

1000
00:42:05,680 --> 00:42:08,079
وقد وضعت. إنهم يريدون فقط الجلوس للغاية

1001
00:42:08,079 --> 00:42:10,160
بهدوء. لا يريدون أن يسكروا أو

1002
00:42:10,160 --> 00:42:13,119
الحصول على تخدير. اجلس بهدوء شديد وربما

1003
00:42:13,119 --> 00:42:16,480
اقرأ كتابًا، اقرأ صحيفة، واستمتع بـ

1004
00:42:16,480 --> 00:42:18,079
كوب من الشاي. أتذكر أن جيمي كان كذلك

1005
00:42:18,079 --> 00:42:21,359
طلب أكواب الشاي والعودة إلى المنزل للنوم.

1006
00:42:21,359 --> 00:42:23,280
ولم يكن الأمر أنني كنت نوعًا ما

1007
00:42:23,280 --> 00:42:26,800
أتوقع الحفلات في وقت متأخر من الليل كما كانت.

1008
00:42:26,800 --> 00:42:28,240
لم يخطر ببالهم أبدًا أن هناك

1009
00:42:28,240 --> 00:42:30,160
ستكون حفلة في وقت متأخر من الليل. كانوا

1010
00:42:30,160 --> 00:42:33,160
راهب.

1011
00:42:33,599 --> 00:42:35,680
قصص بيتر جرانت. كان هذا كله جزءًا

1012
00:42:35,680 --> 00:42:39,920
من أسطورة زيبلين الكبيرة العظيمة. وهذا

1013
00:42:39,920 --> 00:42:42,240
كان رائعا لأنه كان

1014
00:42:42,240 --> 00:42:44,480
رائد ما فعله ماكلارين مع

1015
00:42:44,480 --> 00:42:46,640
المسدسات. كما تعلمون، لقد كانت حقوق الطبع والنشر جيدة

1016
00:42:46,640 --> 00:42:49,040
وأنت تعرف شيئا عندما نقرأ

1017
00:42:49,040 --> 00:42:50,880
العدو وصانع اللحن في تلك

1018
00:42:50,880 --> 00:42:52,720
أيام أو أو رولينج ستون وأنت

1019
00:42:52,720 --> 00:42:54,160
استمع إلى قصص الفرقة أو اثنتين

1020
00:42:54,160 --> 00:42:56,079
تذهب، وأنا أحب أن أفعل ذلك

1021
00:42:56,079 --> 00:42:59,119
نفسي. هذا رائع. الأكثر أناقة

1022
00:42:59,119 --> 00:43:01,359
كان روبرت بلانت. أعني كل شيء

1023
00:43:01,359 --> 00:43:04,240
وضعت بدقة جميلة. جون بول ج

1024
00:43:04,240 --> 00:43:06,400
صور صغيرة لزوجته و

1025
00:43:06,400 --> 00:43:09,599
الأطفال وفجأة رأيت أربعة

1026
00:43:09,599 --> 00:43:11,599
الموسيقيون الرائعون لا يريدون حقًا

1027
00:43:11,599 --> 00:43:13,520
أن يكون لها أي علاقة بهذا النوع من

1028
00:43:13,520 --> 00:43:15,520
السيرك المجنون الذي أحاط بهم

1029
00:43:15,520 --> 00:43:18,000
على الرغم من علمهم بدفع أجورهم

1030
00:43:18,000 --> 00:43:20,630
وكانوا ملتزمين به.

1031
00:43:20,630 --> 00:43:22,880
[موسيقى]

1032
00:43:22,880 --> 00:43:25,520
لتأليف ألبوم 1970

1033
00:43:25,520 --> 00:43:28,240
ليد زيبلين 3 وجيمي بيج وروبرت

1034
00:43:28,240 --> 00:43:30,560
تقاعد النبات إلى كوخ بعيد في

1035
00:43:30,560 --> 00:43:33,520
ويلز. وكانت النتيجة صوتية أكثر

1036
00:43:33,520 --> 00:43:38,319
صوت. كان Zep 3، كما تعلمون، كل شيء

1037
00:43:38,319 --> 00:43:40,160
مكتوبة بطريقة أو بأخرى، أنت

1038
00:43:40,160 --> 00:43:42,560
أعرف. اه، لذلك هذا هو الفرق

1039
00:43:42,560 --> 00:43:46,319
على الفور. لكنني أعلم أن زيب نحن

1040
00:43:46,319 --> 00:43:48,880
لقد حاولت حقًا كسر القالب

1041
00:43:48,880 --> 00:43:50,640
ألبومات Zeppelin السابقة التي تم إنتاجها

1042
00:43:50,640 --> 00:43:53,200
البعض لإنشاء شيء متنوع مثل

1043
00:43:53,200 --> 00:43:57,119
ممكن حقا أفترض أن أحاول و

1044
00:43:57,119 --> 00:43:58,960
تحقيق ما تعرفه لمحاولة توسيع ما

1045
00:43:58,960 --> 00:44:01,920
يمكننا أن نفعل. أم أنه منذ وقت طويل. أنا

1046
00:44:01,920 --> 00:44:05,440
يعني كان عمري حوالي 20212 عامًا فقط في ذلك الوقت. أم،

1047
00:44:05,440 --> 00:44:07,280
لكنني أرى فقط هذا النوع من الجمع

1048
00:44:07,280 --> 00:44:13,280
الكهربائية والصوتية و،

1049
00:44:13,280 --> 00:44:15,440
كما تعلمون، هذا النوع من الرعوية المختلطة

1050
00:44:15,440 --> 00:44:18,720
مع الرعب باعتباره عظيما، أنت

1051
00:44:18,720 --> 00:44:20,720
أعلم أنها ديناميكية رائعة بالنسبة لـ

1052
00:44:20,720 --> 00:44:23,440
مجموعة من الأغاني.

1053
00:44:23,440 --> 00:44:25,359
الألبوم الثالث تراجع قليلاً

1054
00:44:25,359 --> 00:44:28,000
وجود هذا الصوتية في الغالب

1055
00:44:28,000 --> 00:44:30,319
المزاج، ولكن أعتقد أن ذلك كان خطوة جيدة

1056
00:44:30,319 --> 00:44:32,319
لأنه لم يكتب يلقي بهم على أنهم من الصعب

1057
00:44:32,319 --> 00:44:34,000
فرقة الروك. وبعد ذلك عندما خرجوا

1058
00:44:34,000 --> 00:44:36,079
مع الألبوم الرابع الذي كان

1059
00:44:36,079 --> 00:44:37,839
الوحش، الذي جعل الأمر أكثر من مجرد أ

1060
00:44:37,839 --> 00:44:40,839
الذروة.

1061
00:44:41,440 --> 00:44:44,160
كان Led Zeppelin 4 هو الأكثر شهرة في الفرقة

1062
00:44:44,160 --> 00:44:46,720
إصدار موسيقي متنوع. كان ل

1063
00:44:46,720 --> 00:44:49,200
أصبح واحدًا من الألبومات الأكثر مبيعًا في

1064
00:44:49,200 --> 00:44:52,400
تاريخ الصخور.

1065
00:44:52,400 --> 00:44:55,200
"بلاك دوج" و"روك أند رول"، أعني،

1066
00:44:55,200 --> 00:44:57,440
ما زالوا يبدون مذهلين بالنسبة لهم

1067
00:44:57,440 --> 00:45:00,640
قاطرة القوة التي لا يمكن وقفها. إنهم كذلك

1068
00:45:00,640 --> 00:45:02,720
الروك الصلب المثالي Led Zepp

1069
00:45:02,720 --> 00:45:04,400
أغاني زيبلين. كان من الممكن أن يكون ذلك

1070
00:45:04,400 --> 00:45:06,560
بما فيه الكفاية لتأسيسهم مرة أخرى على ذلك

1071
00:45:06,560 --> 00:45:08,880
المستوى. لكن الألبوم كان يحتوي أيضًا على Stairway

1072
00:45:08,880 --> 00:45:12,040
إلى الجنة.

1073
00:45:15,280 --> 00:45:17,760
فكرة ما كان لي هناك

1074
00:45:17,760 --> 00:45:20,640
ابدأ بهذه القطعة الصوتية

1075
00:45:20,640 --> 00:45:22,480
وبعد ذلك وبعد ذلك لبناء تقريبا

1076
00:45:22,480 --> 00:45:24,800
مثل اندفاع الأدرينالين في النهاية. و

1077
00:45:24,800 --> 00:45:27,920
لذا في الواقع، يصبح الأمر أسرع

1078
00:45:27,920 --> 00:45:29,839
من البداية إلى النهاية. يحصل عليه

1079
00:45:29,839 --> 00:45:33,560
يزيد في الإيقاع.

1080
00:45:34,079 --> 00:45:37,119
بحلول عام 1975، أصبح ليد زيبلين هو

1081
00:45:37,119 --> 00:45:39,440
فرقة الروك الأكثر نجاحًا تجاريًا

1082
00:45:39,440 --> 00:45:42,400
في العالم. بالنسبة لملايين المعجبين، هم

1083
00:45:42,400 --> 00:45:45,440
سيأتي ليلخص ما يشبه السبعينيات

1084
00:45:45,440 --> 00:45:48,680
لا أحد آخر.

1085
00:45:48,680 --> 00:45:51,810
[تصفيق]

1086
00:45:53,359 --> 00:45:56,079
كانت الأدوية هناك ضخمة جدًا. كانوا

1087
00:45:56,079 --> 00:45:58,319
نوع من مثل جزء من الأثاث. إذا

1088
00:45:58,319 --> 00:45:59,839
لقد كنت رائعًا وكنت سعيدًا وأنت

1089
00:45:59,839 --> 00:46:02,480
القائد المحبوب حيث أصبح الجمهور أكبر

1090
00:46:02,480 --> 00:46:04,319
وبيع الألبوم أكثر، كما تعلمون

1091
00:46:04,319 --> 00:46:06,319
لنتوقع وبعد ذلك كان متحمسا حقيقيا

1092
00:46:06,319 --> 00:46:08,720
العبادة.

1093
00:46:08,720 --> 00:46:10,480
[موسيقى]

1094
00:46:10,480 --> 00:46:13,200
أكبر حفلة على الإطلاق كانت 73 في تامبا،

1095
00:46:13,200 --> 00:46:15,760
فلوريدا. عندما لعبوا إلى 56000 ذلك

1096
00:46:15,760 --> 00:46:18,640
ضربت كتب الأرقام القياسية، لقد كانت كذلك حقًا

1097
00:46:18,640 --> 00:46:21,520
كانت ضخمة جدًا في أمريكا في تلك الأيام.

1098
00:46:21,520 --> 00:46:23,599
لم تكن هناك تقنيات بايرو ضخمة،

1099
00:46:23,599 --> 00:46:25,200
لم تكن هناك عروض ضوئية ضخمة.

1100
00:46:25,200 --> 00:46:27,839
كانت مجرد فرقة بها بعض الخير

1101
00:46:27,839 --> 00:46:29,920
الأضواء ويذهب فقط لإظهار كيف

1102
00:46:29,920 --> 00:46:33,800
كانت تلك الفرقة قوية.

1103
00:46:34,000 --> 00:46:36,640
لقد وصلوا إلى الذروة حيث

1104
00:46:36,640 --> 00:46:38,800
لم يكونوا بحاجة لإثبات أي شيء

1105
00:46:38,800 --> 00:46:40,880
لأي شخص. لم يكونوا بحاجة إلى إثبات

1106
00:46:40,880 --> 00:46:42,720
النجاح التجاري. لم يكونوا بحاجة لذلك

1107
00:46:42,720 --> 00:46:44,560
إثبات أنفسهم موسيقيا. هؤلاء

1108
00:46:44,560 --> 00:46:46,480
الأوسمة جاءت تدريجيا

1109
00:46:46,480 --> 00:46:48,480
السنوات. لم يكونوا بحاجة إلى إثبات

1110
00:46:48,480 --> 00:46:50,960
أي شيء. لذلك عندما تصل إلى تلك النقطة،

1111
00:46:50,960 --> 00:46:52,880
ثم تصبح في الواقع شخصًا ما

1112
00:46:52,880 --> 00:46:56,160
مختلفة تماما.

1113
00:46:56,320 --> 00:46:59,379
[موسيقى]

1114
00:46:59,680 --> 00:47:03,040
الألبوم المزدوج لعام 1975 الكتابة على الجدران المادية

1115
00:47:03,040 --> 00:47:05,760
أعطى السيطرة الكاملة على تنوع الرباعية

1116
00:47:05,760 --> 00:47:08,720
المصالح. ظهور عمليات البيع في المملكة المتحدة

1117
00:47:08,720 --> 00:47:11,119
تبعت صدوره، ولكن التدريبات ل

1118
00:47:11,119 --> 00:47:13,359
تم التخلي عن جولة حول العالم عندما قام روبرت

1119
00:47:13,359 --> 00:47:15,599
أصيب مصنع بجروح متعددة في أ

1120
00:47:15,599 --> 00:47:19,200
حادث سيارة. حوالي 76، كانت الشقوق

1121
00:47:19,200 --> 00:47:21,440
بدأت تظهر. لقد بدأ جيمي في ذلك

1122
00:47:21,440 --> 00:47:25,440
ندخل في المخدرات القوية

1123
00:47:25,440 --> 00:47:28,880
وكان بونساي مثل كائن فضائي كامل. الآن

1124
00:47:28,880 --> 00:47:30,319
لكي يكون عازف الدرامز الخاص بك دائمًا

1125
00:47:30,319 --> 00:47:32,400
غاضب ليست جيدة. انها مثل الخاص بك

1126
00:47:32,400 --> 00:47:34,640
غرفة المحرك سوف تحزم أمتعتك وأنت

1127
00:47:34,640 --> 00:47:36,640
أعرف أزعج واحد انهار في منتصف الطريق

1128
00:47:36,640 --> 00:47:38,160
من خلال المجموعة وكان لا بد من نقلها

1129
00:47:38,160 --> 00:47:40,800
خارج. هكذا كان يُنظر إلى ليد زيبلين على أنه

1130
00:47:40,800 --> 00:47:42,880
هذه الفرقة الضخمة لكنهم كانوا يسيرون

1131
00:47:42,880 --> 00:47:44,640
الماء والأشياء لم تكن تسير على ما يرام

1132
00:47:44,640 --> 00:47:46,560
حسنًا. لقد فقدوا نوعهم

1133
00:47:46,560 --> 00:47:50,599
وضع الله لا يمكن المساس به.

1134
00:47:51,359 --> 00:47:54,560
بحلول عام 1977، بدأ ليد زيبلين نشاطه

1135
00:47:54,560 --> 00:47:58,000
جولة الولايات المتحدة المعاد جدولتها. ثم روبرت بلانت

1136
00:47:58,000 --> 00:48:00,000
تعرض لمأساة رهيبة عندما

1137
00:48:00,000 --> 00:48:03,920
توفي الابن من العدوى.

1138
00:48:03,920 --> 00:48:05,520
وبحلول ذلك الوقت، كانت عائلته تعني الكثير

1139
00:48:05,520 --> 00:48:07,040
أكثر له من كل ذلك الروك

1140
00:48:07,040 --> 00:48:09,040
الاشياء. على أية حال، كان رجل عائلة

1141
00:48:09,040 --> 00:48:11,920
حقا، وكان ذلك

1142
00:48:11,920 --> 00:48:14,720
مأساة فظيعة.

1143
00:48:14,720 --> 00:48:16,560
وكانت التواريخ المتبقية على الفور

1144
00:48:16,560 --> 00:48:19,200
ألغيت وسط تكهنات بالفرقة

1145
00:48:19,200 --> 00:48:21,520
سوف ينفصل.

1146
00:48:21,520 --> 00:48:24,480
بينما احتل ليد زيبلين المقعد الخلفي في المملكة المتحدة

1147
00:48:24,480 --> 00:48:29,240
اهتزت بوصول الشرير.

1148
00:48:31,040 --> 00:48:34,960
غيرت فاسق تصور تماما

1149
00:48:34,960 --> 00:48:37,359
ماذا يمكن أن تكون الفرقة.

1150
00:48:37,359 --> 00:48:39,839
بدا ليد زيبلين مثل الديناصورات القديمة

1151
00:48:39,839 --> 00:48:42,720
ثم تم إنزالهم إلى مرتبة أ

1152
00:48:42,720 --> 00:48:44,319
فرقة ذات عدد كبير من المتابعين ولكن في

1153
00:48:44,319 --> 00:48:46,559
طريقة منكم تعرف الناس الذين يذهبون و

1154
00:48:46,559 --> 00:48:48,700
شاهد آيرون مايدن.

1155
00:48:48,700 --> 00:48:51,870
[موسيقى]

1156
00:48:52,079 --> 00:48:54,960
سبتمبر 1980 كان ليد زيبلين

1157
00:48:54,960 --> 00:48:57,520
التدرب في منزل جيمي بيج في المملكة المتحدة

1158
00:48:57,520 --> 00:48:59,920
التحضير لجولة أمريكية متى

1159
00:48:59,920 --> 00:49:02,160
جلب الموت المأساوي لجون بونهام

1160
00:49:02,160 --> 00:49:04,720
حكم ليد زيبلين الذي دام 12 عامًا إلى

1161
00:49:04,720 --> 00:49:07,720
نهاية.

1162
00:49:08,240 --> 00:49:10,079
والظاهر أنه نهض وكان له أربعة

1163
00:49:10,079 --> 00:49:13,200
الفودكا الرباعية

1164
00:49:13,200 --> 00:49:15,680
لأنه طالبهم بالتوقف من أجل

1165
00:49:15,680 --> 00:49:18,400
الإفطار في الطريق إلى البروفة

1166
00:49:18,400 --> 00:49:21,520
وكان الإفطار لفة لحم الخنزير وأربعة

1167
00:49:21,520 --> 00:49:23,200
غناء رباعي واستمر

1168
00:49:23,200 --> 00:49:25,680
الشرب طوال اليوم وكان ذلك المساء

1169
00:49:25,680 --> 00:49:28,880
نوع من النوم و

1170
00:49:28,880 --> 00:49:32,920
اختنق بسبب قيئه.

1171
00:49:35,280 --> 00:49:37,680
لقد كنا نتدرب فقط للقيام بجولة

1172
00:49:37,680 --> 00:49:40,319
إلى أمريكا. أعتقد أن التذاكر كانت

1173
00:49:40,319 --> 00:49:43,720
تباع حتى.

1174
00:49:43,760 --> 00:49:45,280
هكذا

1175
00:49:45,280 --> 00:49:47,920
كل ما حدث تم وضعه جانباً

1176
00:49:47,920 --> 00:49:50,400
وأنت تعلم

1177
00:49:50,400 --> 00:49:55,319
كل شيء على استعداد للذهاب مرة أخرى.

1178
00:49:55,520 --> 00:49:59,760
عندما مات بونهام، حدث شيء ما

1179
00:49:59,760 --> 00:50:01,359
حسنًا، لقد توقفوا فعليًا

1180
00:50:01,359 --> 00:50:02,800
اللعب، ولكن هذا كان أحد الأسباب

1181
00:50:02,800 --> 00:50:04,319
لم يعد بإمكانهم اللعب حقًا

1182
00:50:04,319 --> 00:50:06,559
لأنهم كانوا جميعا، كما تعلمون، هم

1183
00:50:06,559 --> 00:50:09,680
كانوا جميعًا جزءًا من نفس العائلة. ال

1184
00:50:09,680 --> 00:50:11,760
كان زوال ليد زيبلين نقيًا و

1185
00:50:11,760 --> 00:50:14,240
ببساطة وفاة جون بونهام. هم

1186
00:50:14,240 --> 00:50:17,920
لن تتغلب عليه أبدًا. كان ذلك

1187
00:50:17,920 --> 00:50:19,680
ذلك. نهاية زيبلين. لا أحد حقا

1188
00:50:19,680 --> 00:50:22,240
عرف ماذا يفعل. ولم أرغب في ذلك

1189
00:50:22,240 --> 00:50:23,760
انضم إلى فرقة أخرى. وأقصد بعد

1190
00:50:23,760 --> 00:50:25,520
زيبلين، كما تعلمون، كان الأمر صعبًا جدًا

1191
00:50:25,520 --> 00:50:28,920
التصرف لمتابعة.

1192
00:50:30,319 --> 00:50:32,480
خلال العقود التالية، جيمي

1193
00:50:32,480 --> 00:50:34,559
جددت بايج وروبرت بلانت علاقتهما

1194
00:50:34,559 --> 00:50:36,319
شراكة طويلة الأمد لعدة

1195
00:50:36,319 --> 00:50:38,559
المشاريع، وبعضها من تلقاء نفسها

1196
00:50:38,559 --> 00:50:41,680
كان القبول فوضويًا. عندما أدى

1197
00:50:41,680 --> 00:50:43,520
توقف زيبلين، لم يكن ذلك يعني أن أقول

1198
00:50:43,520 --> 00:50:44,720
أنني لم أعد أستطيع الغناء. انها فقط

1199
00:50:44,720 --> 00:50:46,160
يعني أن أقول أنني لا أستطيع الغناء

1200
00:50:46,160 --> 00:50:48,559
تلك المجموعة من الظروف.

1201
00:50:48,559 --> 00:50:51,200
في عام 1994، تلقى روبرت بلانت جائزة

1202
00:50:51,200 --> 00:50:53,440
دعوة من MTV للعب على قناة MTV

1203
00:50:53,440 --> 00:50:56,160
سلسلة Unplugged الخاصة بالشبكة دعا

1204
00:50:56,160 --> 00:50:58,720
بيج لتشارك المسرح معه. جون

1205
00:50:58,720 --> 00:51:02,160
لكن بول جونز تم استبعاده.

1206
00:51:02,160 --> 00:51:04,960
قرأت عن ذلك في الصحف ليكون

1207
00:51:04,960 --> 00:51:08,160
صريح بوحشية. أم، أنا لا أعرف حقا.

1208
00:51:08,160 --> 00:51:10,640
اه،

1209
00:51:10,640 --> 00:51:13,680
أعني، كما تعلمون، ما كنت سأفعله

1210
00:51:13,680 --> 00:51:16,800
كانوا سيسألون، لا أعلم، لكن

1211
00:51:16,800 --> 00:51:19,920
لم يفعلوا ذلك. لذلك، كما تعلمون، حظا سعيدا ل

1212
00:51:19,920 --> 00:51:21,680
له.

1213
00:51:21,680 --> 00:51:23,280
لكنني لا أعرف الكثير عني حقًا

1214
00:51:23,280 --> 00:51:24,319
لا أعرف شيئا عن المشروع

1215
00:51:24,319 --> 00:51:26,319
المشروع باستثناء ما قرأته. سواء

1216
00:51:26,319 --> 00:51:30,400
الناس يحبون ذلك أم لا، فإنه يحدث.

1217
00:51:30,400 --> 00:51:32,800
انها حادة جدا. انها رجولي جدا.

1218
00:51:32,800 --> 00:51:37,720
إنها عاكسة تمامًا ورخيصة الثمن.

1219
00:51:38,300 --> 00:51:39,599
[تصفيق]

1220
00:51:39,599 --> 00:51:42,599
لدينا

1221
00:51:44,400 --> 00:51:46,319
كان الشاغل الرئيسي هو ما إذا كان بإمكاننا غناء الأغاني

1222
00:51:46,319 --> 00:51:47,839
من الماضي، ينبغي لنا أن نصنع الأغاني

1223
00:51:47,839 --> 00:51:50,640
للمستقبل. وكمغنية و

1224
00:51:50,640 --> 00:51:54,079
عازف الجيتار، كان لدينا الكثير من التقارب فيه

1225
00:51:54,079 --> 00:51:57,119
الماضي واه وأنه ينبغي علينا

1226
00:51:57,119 --> 00:51:59,760
يجب أن نجعلها ثنائية محايدة خاصة بنا

1227
00:51:59,760 --> 00:52:01,440
مشروع.

1228
00:52:01,440 --> 00:52:05,119
في عام 2007، بعد 39 عامًا من أول ظهور لهم

1229
00:52:05,119 --> 00:52:08,000
بروفة ، لم شمل ليد زيبلين من أجل أ

1230
00:52:08,000 --> 00:52:10,240
أداء لمرة واحدة في O2 بلندن

1231
00:52:10,240 --> 00:52:14,319
الساحة. تم الإبلاغ عن نصف مليار معجب

1232
00:52:14,319 --> 00:52:16,319
حاولت شراء التذاكر. إنهم كذلك

1233
00:52:16,319 --> 00:52:18,240
القيام بهذا الحفل لمرة واحدة أم في الذاكرة

1234
00:52:18,240 --> 00:52:21,200
من أرميتان، أعتقد، ولدي كل شيء

1235
00:52:21,200 --> 00:52:24,000
أقسم. لست متأكدًا من أنني أصدق ذلك بنسبة 100٪

1236
00:52:24,000 --> 00:52:26,240
أنهم لن يذهبوا في جولة. أم

1237
00:52:26,240 --> 00:52:28,800
آمل أن أحصل على التذاكر. سأذهب. أنا

1238
00:52:28,800 --> 00:52:31,839
ليس معجبًا كبيرًا ببعض

1239
00:52:31,839 --> 00:52:34,160
جولات الحنين. أعني أنهم جدا

1240
00:52:34,160 --> 00:52:35,920
الموهوبين. كما تعلمون، كلهم ​​يعلمون

1241
00:52:35,920 --> 00:52:38,400
كيفية العزف على آلاتهم. كما تعلمون،

1242
00:52:38,400 --> 00:52:42,160
ما إذا كان روبرت يستطيع أن يغني مثله

1243
00:52:42,160 --> 00:52:44,559
تستخدم للغناء في ذلك الوقت. أعني أنه هو

1244
00:52:44,559 --> 00:52:47,280
حوالي 60، لذلك

1245
00:52:47,280 --> 00:52:49,040
أعتقد أن الأمر سيكون صعبًا

1246
00:52:49,040 --> 00:52:51,839
له. تماما فوق القمر. إنه كذلك

1247
00:52:51,839 --> 00:52:55,200
إنه أمر مخيف. جيد. مخيف. من الجميل أن تكون

1248
00:52:55,200 --> 00:52:57,520
الخروج في وقت متأخر جدا دون الحصول على قيلولة.

1249
00:52:57,520 --> 00:52:59,440
أعضاء ليد زيبلين الباقين على قيد الحياة

1250
00:52:59,440 --> 00:53:01,920
وانضم إليهم ابن جون بونهام، جيسون،

1251
00:53:01,920 --> 00:53:05,119
على الطبول. لقد تحدثت مع روبرت حول هذا الموضوع

1252
00:53:05,119 --> 00:53:07,119
في الآونة الأخيرة فقط لأننا لم نتحدث

1253
00:53:07,119 --> 00:53:09,599
منذ الإعلان. فقلت: كيف

1254
00:53:09,599 --> 00:53:12,480
هل تشعر؟" فقال: أنا صغير

1255
00:53:12,480 --> 00:53:15,839
طغت ونوعًا ما لا أستطيع ذلك

1256
00:53:15,839 --> 00:53:18,720
أن تدرك حجم الشعب

1257
00:53:18,720 --> 00:53:20,880
الفائدة. هذا شيء فعلته

1258
00:53:20,880 --> 00:53:23,200
منذ وقت طويل لا يزال عقد ذلك

1259
00:53:23,200 --> 00:53:26,480
للغاية من قبل الكثيرين. انها جدا جدا أم

1260
00:53:26,480 --> 00:53:30,400
وقال متواضعا. لذلك صدمت

1261
00:53:30,400 --> 00:53:32,319
له. أعتقد أن جيمي كان يعتقد ذلك دائمًا

1262
00:53:32,319 --> 00:53:34,240
لقد كانوا بالحجم الذي كانوا عليه، ولكن هذا

1263
00:53:34,240 --> 00:53:36,720
وقد وثقت ذلك حقا. لذلك بفضل

1264
00:53:36,720 --> 00:53:39,119
الجميع. انها اه أمي كانت في البكاء

1265
00:53:39,119 --> 00:53:41,040
عندما، كما تعلمون، هذا الإعلان. هكذا

1266
00:53:41,040 --> 00:53:42,319
شكرا على الدعم. كما تعلمون، انها

1267
00:53:42,319 --> 00:53:44,240
رائع.

1268
00:53:44,240 --> 00:53:47,680
لقد كان الأمر رائعًا للغاية وكان كذلك

1269
00:53:47,680 --> 00:53:49,839
مخيف جزئيا. الرهيب هو جيد

1270
00:53:49,839 --> 00:53:51,599
كلمة. كما تعلمون، كان الأمر رائعًا لأنه حدث ذلك

1271
00:53:51,599 --> 00:53:54,400
العمل وكان حقيقيا وكان صحيحا. أنا

1272
00:53:54,400 --> 00:53:55,680
اعتقدت أننا سوف ننتقد لا

1273
00:53:55,680 --> 00:53:57,520
لا يهم كم كنا جيدين، لكننا لم نكن كذلك.

1274
00:53:57,520 --> 00:54:00,720
مذهل. رائع. دعونا نستمر.

1275
00:54:00,720 --> 00:54:02,559
رائع.

1276
00:54:02,559 --> 00:54:05,119
أعتقد أن زيبلين لم يستطع في النهاية

1277
00:54:05,119 --> 00:54:07,200
مقاومة

1278
00:54:07,200 --> 00:54:09,520
السؤال الذي تم طرحه بشكل متكرر

1279
00:54:09,520 --> 00:54:12,160
لهم، هل كنا حقا جيدة إلى هذا الحد؟

1280
00:54:12,160 --> 00:54:13,839
مشكلة الموسيقيين هي أنهم كذلك

1281
00:54:13,839 --> 00:54:15,920
يطاردون شبحهم إلى الأبد. يمكنهم ذلك

1282
00:54:15,920 --> 00:54:18,400
لن يكونوا أبدًا كما كانوا من قبل. كل من أ

1283
00:54:18,400 --> 00:54:19,599
فجأة، أصبحوا قلقين بشأنهم

1284
00:54:19,599 --> 00:54:20,640
مصرفي. إنهم قلقون بشأن كيفية ذلك

1285
00:54:20,640 --> 00:54:21,599
سوف يقومون بدفع هذا الرهن العقاري.

1286
00:54:21,599 --> 00:54:24,000
إنهم قلقون بشأن هذا وذاك و

1287
00:54:24,000 --> 00:54:26,880
الأمر كله يتعلق بكونك محاصرًا

1288
00:54:26,880 --> 00:54:29,520
الفنان ليس لديه صناديق. فنان فقط

1289
00:54:29,520 --> 00:54:32,480
يرى وينفتح لهم. وماذا

1290
00:54:32,480 --> 00:54:35,520
المال يفعل والمصرفيون ما يفعلونه هو أنهم يصقلون

1291
00:54:35,520 --> 00:54:36,960
أنت بالداخل. لقد وضعوا مصاريع على منزلك

1292
00:54:36,960 --> 00:54:39,440
أحلام. سأكون مندهشًا جدًا إذا فعلوا ذلك

1293
00:54:39,440 --> 00:54:41,359
قبول العرض بمبلغ 100 مليون أو

1294
00:54:41,359 --> 00:54:43,520
مهما كان الأمر للقيام بجولة. أنا لا أفعل ذلك

1295
00:54:43,520 --> 00:54:45,200
أعتقد أن ذلك سيحدث. روبرت بارنر

1296
00:54:45,200 --> 00:54:46,800
لقد كان كريمًا وكريمًا جدًا

1297
00:54:46,800 --> 00:54:48,880
عن كل هذا. لا يمكنه الذهاب إلى هناك و

1298
00:54:48,880 --> 00:54:52,240
كن إله الجنس الفايكنج كل ليلة. هو هو

1299
00:54:52,240 --> 00:54:54,079
قال إنه سيشعر بالسخافة عند القيام بذلك. حسنا، أنا

1300
00:54:54,079 --> 00:54:56,079
أنا متقاعد. هذا هو التقاعد مقارنة ب

1301
00:54:56,079 --> 00:54:57,680
ما اعتدت أن يكون جورب أسفل لي الجينز

1302
00:54:57,680 --> 00:55:00,319
وكنت في كل مكان. الآن، أنا

1303
00:55:00,319 --> 00:55:02,720
خذ هذا على أنه تقاعد مبكر.

1304
00:55:02,720 --> 00:55:04,400
إنها طريقة لطيفة للرؤية

1305
00:55:04,400 --> 00:55:06,319
نفسك.

1306
00:55:06,319 --> 00:55:08,480
هتافات. تمام. شكرًا لك. صوتك

1307
00:55:08,480 --> 00:55:12,200
كسر لمدة ثانية ثم.

1308
00:55:12,240 --> 00:55:14,960
لقد كانوا فرقة مذهلة مع عظيم

1309
00:55:14,960 --> 00:55:17,440
اللاعبين والأغاني الرائعة وهذا هو

1310
00:55:17,440 --> 00:55:20,640
إرثهم. تم قطع تلك الأغاني أعلاه

1311
00:55:20,640 --> 00:55:22,480
جيد جدا أي شيء تم القيام به في

1312
00:55:22,480 --> 00:55:24,160
ذلك الوقت. لا يوجد أحد هناك مثل

1313
00:55:24,160 --> 00:55:26,720
له. الجميع كان يحاول، كما تعلمون،

1314
00:55:26,720 --> 00:55:28,800
لسنوات للقيام بذلك. أستطيع سماع ليد

1315
00:55:28,800 --> 00:55:31,200
زيبلين في مليون فرقة من

1316
00:55:31,200 --> 00:55:33,440
الملابس الأمريكية الأكثر تطرفًا

1317
00:55:33,440 --> 00:55:35,359
لأشخاص مثل ما يستيقظه جاك وايت

1318
00:55:35,359 --> 00:55:38,359
ل.

1319
00:55:39,920 --> 00:55:42,640
إنهم مثال عظيم على طول العمر.

1320
00:55:42,640 --> 00:55:44,480
تلك الألبومات التي قاموا بإنشائها تشبه

1321
00:55:44,480 --> 00:55:47,839
بيكاسو. هم هناك إلى الأبد. بقيادة

1322
00:55:47,839 --> 00:55:50,400
كان زيبلين هو الأعظم بلا منازع

1323
00:55:50,400 --> 00:55:53,680
فرقة الروك في العالم وربما

1324
00:55:53,680 --> 00:55:57,000
لا تزال كذلك.

1325
00:55:58,160 --> 00:56:01,400
شكرًا لك.

1326
00:56:02,360 --> 00:56:05,459
[موسيقى]

1327
00:56:06,280 --> 00:56:09,339
[تصفيق]

1328
00:56:15,920 --> 00:56:19,320
الحرارة. حرارة.

1329
00:56:19,320 --> 00:56:22,619
[موسيقى]

1330
00:56:25,839 --> 00:56:28,839
الحرارة. حرارة.

1331
00:56:29,160 --> 00:56:44,260
[موسيقى]